Fehlfarben — Das Sind Geschichten songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Das Sind Geschichten" van Fehlfarben.

Songteksten

Das ist alles, was ich dir sagen kann
Vielleicht ist besser, wenn ich es niederschreibe
Es ist nichts, nichts von Bedeutung
Es ist nur alles, was mir einfällt heut' Nacht
Das sind Geschichten
In Büchern gelesen
Geschichten aus dem täglichen Sterben
Geschichten, die mir keiner glaubt
Das sind Geschichten
Und sie sind geklaut
Nachher fiel mir ein, man kann es besser sagen
Nachher fiel mir ein, was ich falsch gemacht hab'
Das Telefon steht vor mir, ich fass' es nicht an
Es gibt soviel und nichts
Was ich dir sagen will
Das sind Geschichten
In Büchern gelesen
Geschichten aus dem täglichen Sterben
Geschichten, die mir niemand glaubt
Das sind Geschichten
Und sie sind geklaut
Ich öffne Türen und komm' nicht hinein
Ich seh' durch ein Fenster und kann nichts erkennen
Keine Konturen, das Bild war ein Schatten
Der Schatten ein Traum, das Licht Illusion
Das sind Geschichten
In Büchern gelesen
Geschichten aus dem täglichen Leben
Geschichten, die mir keiner glaubt
Das sind Geschichten
Und sie sind geklaut

Songtekstvertaling

Meer kan ik je niet vertellen.
Misschien is het beter als ik het opschrijf.
Er is niets, niets van belang
Meer kan ik vanavond niet bedenken.
Dit zijn verhalen.
Lees in boeken
Verhalen van het dagelijks sterven
Verhalen die niemand gelooft
Dit zijn verhalen.
En ze zijn gestolen.
Daarna herinnerde ik me dat je het beter kunt zeggen.
Daarna herinnerde ik me wat ik verkeerd deed.
De telefoon staat voor me, Ik raak hem niet aan.
Er is zoveel en niets
Wat ik je wil vertellen
Dit zijn verhalen.
Lees in boeken
Verhalen van het dagelijks sterven
Verhalen die niemand gelooft
Dit zijn verhalen.
En ze zijn gestolen.
Ik open deuren en kom niet binnen.
Ik kijk door een raam en zie niets.
Geen contouren, het beeld was een schaduw
The shadow a dream, the light Illusion
Dit zijn verhalen.
Lees in boeken
Verhalen uit het dagelijks leven
Verhalen die niemand gelooft
Dit zijn verhalen.
En ze zijn gestolen.