Fehlfarben — 14 Tage songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "14 Tage" van Fehlfarben.

Songteksten

Ich hoffte, es würden Jahre
Doch dann waren es 14 Tage
Ich hörte noch im Hintergrund
Du siehst dich nach was Neuem um
Ich schloß die Tür ohne ein Wort
Und schrie in der Nacht herum:
14 Tage sind zu kurz um alles zu erleben…
Die Musik versprach unwiderstehlich
Nur noch gute Zeiten
Ich hab versucht, zu vergessen
Ich versuche mich daran zu halten
Ab heute sollen jeden Abend alle Bären für mich tanzen
Ab heute will ich für jede Woche den achten Tag!
14 Tage…

Songtekstvertaling

Ik hoopte dat het jaren zou duren.
Maar toen was het 14 dagen.
Ik hoorde nog steeds op de achtergrond
Je zoekt naar iets nieuws.
Ik sloot de deur zonder een woord
En schreeuwde in de nacht:
14 dagen zijn te kort om alles te ervaren…
De muziek beloofde onweerstaanbaar te zijn
Alleen goede tijden.
Ik probeerde het te vergeten.
Ik probeer me eraan te houden.
Vanaf vandaag zullen alle beren voor mij dansen.
Vanaf vandaag wil ik de achtste dag voor elke week!
14 dagen…