FEFF — Sold Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sold Me" van FEFF.

Songteksten

From peaceful sleep and dreaming, alarming awake
A pawn, I’m sent to the fight
No paradise, just daydream
I had it in my vision, better my life
Ease a suffering mind
I made the wrong decision
Sold me, Hold me
Lost an eye
I feel it when you’re watching time to time
Sold me, Hold me
Lost an eye
It blurs the line between the dead and I
I waste the days not tryin', dyin' is fine
Oooh, I don’t mind
Descending motivation
One glimpse of inspiration, eyes of a child
Faces frozen in time
The past keeps calling for me
Begging, Pleading
Sold me, Hold me
Lost an eye
I feel it when you’re watching time to time
Sold me, Hold me
Lost an eye
It blurs the line between the dead and I
Getting closer to a cure, not sure
Is there a reason to believe?
I’m getting closer to a cure, I’m sure
It’s getting easier, it’s getting easier to breathe
I’m getting closer to the cure, I’m sure
I’m getting closer to the cure, I’m sure
I see the ending of the war
Please give me patience
Please give me patience
Sold me, Hold me
Lost an eye
I feel it when you’re watching time to time
Sold me, Hold me
Lost an eye
It blurs the line between the dead and I

Songtekstvertaling

Van vredige slaap en dromen, alarmerend wakker
Een pion, ik word naar het gevecht gestuurd.
No paradise, just daydream
Ik had het in mijn visioen, beter mijn leven
Een lijdende geest verlichten
Ik heb de verkeerde beslissing genomen.
Verkocht me, hou me vast
Verloor een oog
Ik voel het als je af en toe kijkt.
Verkocht me, hou me vast
Verloor een oog
Het vervaagt de lijn tussen de doden en mij.
Ik verdoe de dagen niet proberen, sterven is prima
Ik vind het niet erg.
Dalende motivatie
Een glimp van inspiratie, ogen van een kind
Gezichten bevroren in de tijd
Het verleden roept steeds om me.
Smeken, Smeken
Verkocht me, hou me vast
Verloor een oog
Ik voel het als je af en toe kijkt.
Verkocht me, hou me vast
Verloor een oog
Het vervaagt de lijn tussen de doden en mij.
Dichter bij een geneesmiddel, niet zeker
Is er een reden om te geloven?
Ik kom dichter bij een geneesmiddel.
Het wordt makkelijker, het wordt makkelijker om te ademen.
Ik kom dichter bij het geneesmiddel.
Ik kom dichter bij het geneesmiddel.
Ik zie het einde van de oorlog.
Geef me alsjeblieft geduld.
Geef me alsjeblieft geduld.
Verkocht me, hou me vast
Verloor een oog
Ik voel het als je af en toe kijkt.
Verkocht me, hou me vast
Verloor een oog
Het vervaagt de lijn tussen de doden en mij.