Feels Like July — We Found a Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Found a Home" van Feels Like July.
Songteksten
Whispers like gunshots in the air
She shivers in the wind
The last leaf of a dying tree
The hour approaching midnight
We’re taking flight
Our hands against the cold
Breaking barriers
Made in the olden days
And the tips of our fingers
Growing numb with the night
The railing’s too much to use
So we won’t use our hands
With our balance thrown off
We climb up the stairs
Up to where we found a home
In the woods off near the pond
It’s so hard to know
This is the last time
You’ll see me this year
It’s so hard to know
You were my favorite this year
Baby, the fire…
Baby, the fire…
BABY THE FIRE!
BABY THE FIRE!
It will burn us both
'Cause our fire, baby
There’s no place for it in the world
Our fire, baby
There’s no place for it in the world
It’ll always be ours…
Always and never…
Whispers like gunshots in the air
She shivers in the wind
The last leaf of a dying tree
Whispers like gunshots in the air
She shivers in the wind
The last leaf of a dying tree
She shivers in the wind
Baby, the fire…
Baby, the fire…
BABY THE FIRE!
(It will always be ours)
BABY THE FIRE!
It will burn us both
'Cause our fire, baby
There’s no place for it in the world
Our fire, baby
There’s no place for it in the world
Songtekstvertaling
Fluistert als geweerschoten in de lucht
Ze rilt in de wind
Het laatste blad van een stervende boom
Het uur nadert middernacht
We vliegen.
Onze handen tegen de kou
Barrières doorbreken
Gemaakt in de oude dagen
En de toppen van onze vingers
Gevoelloos worden met de nacht
De reling is te veel om te gebruiken.
Dus we gebruiken onze handen niet.
Met onze balans eraf gegooid
We klimmen de trap op.
Tot waar we een thuis vonden
In het bos bij de vijver
Het is zo moeilijk om te weten
Dit is de laatste keer.
Je ziet me dit jaar.
Het is zo moeilijk om te weten
Je was mijn favoriet dit jaar.
Baby, the fire…
Baby, the fire…
BABY HET VUUR!
BABY HET VUUR!
Het zal ons beiden verbranden.
Want ons vuur, baby
Er is geen plaats voor in de wereld
Ons vuur, baby
Er is geen plaats voor in de wereld
Het zal altijd van ons zijn.…
Altijd en nooit…
Fluistert als geweerschoten in de lucht
Ze rilt in de wind
Het laatste blad van een stervende boom
Fluistert als geweerschoten in de lucht
Ze rilt in de wind
Het laatste blad van een stervende boom
Ze rilt in de wind
Baby, the fire…
Baby, the fire…
BABY HET VUUR!
(Het zal altijd van ons zijn)
BABY HET VUUR!
Het zal ons beiden verbranden.
Want ons vuur, baby
Er is geen plaats voor in de wereld
Ons vuur, baby
Er is geen plaats voor in de wereld