Feels Like July — Turning Our Backs on the Chaos We Created songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turning Our Backs on the Chaos We Created" van Feels Like July.
Songteksten
I simply cannot keep
Keep track of all your faces
When you’re waterlogged with dialogue
It’s a fine tuned drama built for the stage
And maybe it ends with a tragedy
And I don’t like the sounds that I hear from their mouths
I scowl at the thought of us tied to the ground
Whatever you do
Don’t try to fight my love
I’m not saying I’ll win
I’m not saying you’ll lose
Whatever you do
Don’t try to fight my love
I’m not saying I’ll win:
YOU CAN’T FIGHT LOVE!
YOU CAN’T FIGHT LOVE!
YEAH!
So take out the knives and cut at the rope
It’s a stymied climb up to the top of the slope
We won’t make it if we don’t ever move
So plan the attack, don’t give up on the truth
YOU CAN’T FIGHT LOVE!
YOU CAN’T FIGHT LOVE!
YOU CAN’T FIGHT LOVE!
Whatever you do
Don’t try to fight my love
I’m not saying I’ll win
I’m not saying you’ll lose
Whatever you do
Don’t try to fight my love
Let’s wake up the world:
YOU CAN’T FIGHT LOVE!
YOU CAN’T FIGHT LOVE!
Songtekstvertaling
Ik kan het gewoon niet houden.
Hou al jullie gezichten in de gaten.
Als je overspoeld wordt met dialoog
Het is een goed afgestemd drama gebouwd voor het podium
En misschien eindigt het met een tragedie
En ik hou niet van de geluiden die ik uit hun mond hoor.
Ik kijk naar de gedachte dat we aan de grond gebonden zijn.
Wat je ook doet
Probeer niet mijn liefde te bevechten
Ik zeg niet dat Ik zal winnen.
Ik zeg niet dat je zult verliezen.
Wat je ook doet
Probeer niet mijn liefde te bevechten
Ik zeg niet dat Ik zal winnen.:
JE KUNT NIET TEGEN LIEFDE VECHTEN!
JE KUNT NIET TEGEN LIEFDE VECHTEN!
Ja!
Pak de messen en snijd aan het touw.
Het is een gedempte klim naar de top van de helling.
We redden het niet als we nooit bewegen.
Dus plan de aanval, geef de waarheid niet op
JE KUNT NIET TEGEN LIEFDE VECHTEN!
JE KUNT NIET TEGEN LIEFDE VECHTEN!
JE KUNT NIET TEGEN LIEFDE VECHTEN!
Wat je ook doet
Probeer niet mijn liefde te bevechten
Ik zeg niet dat Ik zal winnen.
Ik zeg niet dat je zult verliezen.
Wat je ook doet
Probeer niet mijn liefde te bevechten
Laten we de wereld wakker maken.:
JE KUNT NIET TEGEN LIEFDE VECHTEN!
JE KUNT NIET TEGEN LIEFDE VECHTEN!