Feel — Rano Kawa Budzi Mnie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rano Kawa Budzi Mnie" van Feel.
Songteksten
Rano kawa budzi mnie, Woda zmywa piękny sen
Dzień dopiero rodzi się, Razem z nim prawdziwy sen
Gdzieś po północy ogień zgasł, A ciało jeszcze chciało pić
Pocałowałem obraz jej, Tylko to zostało mi
Jeee Heee…
Jeśli choć raz spojrzysz mi w oczy
I przytulisz do nich się 2x
Świat mój się kręci, a ja z nim, Prostą drogę mam na szczyt
Prawdziwy sen odwiedza mnie, Ale Ja nie czuje nic
Przy starej płycie tańczę z nią, Mam jeszcze kilka niezłych płyt
Znam już jej myśli, ciepło rąk, Lecz czegoś tak brakuje mi
Jee Hee!
Jeśli choć raz spojrzysz mi w oczy
I przytulisz do nich się
Musisz wiedzieć, ze czasem zaskoczy
Miłość tańczy tak jak chce, Miłość tańczy tak jak chce
Tak jak chce…
Jeee!
Jeśli choć raz spojrzysz mi w oczy
I przytulisz do nich się
Musisz wiedzieć, czasem zaskoczy
Miłość tańczy tak jak chce, Miłość tańczy tak jak chce
Tak jak chce…
Haaa…
Songtekstvertaling
In de ochtend, koffie maakt me wakker, water wast weg een mooie droom
De dag is gewoon geboren worden, en daarmee een echte droom
Ergens na middernacht ging het vuur uit, en het lichaam was nog steeds dorstig.
Ik kuste het beeld van haar, dat is alles wat ik nog heb
Gee Hee…
Als je me ooit in de ogen kijkt
En knuffelen tegen ze.
Mijn Wereld Draait, en ik ben er mee, een recht pad naar de top
Een echte droom komt naar me toe, maar ik voel niets.
Op een oude plaat, Ik Dans met haar, Ik heb wat andere goede platen
Ik ken haar gedachten, de warmte van haar handen, maar er ontbreekt iets.
Jeetje.
Als je me ooit in de ogen kijkt
En knuffelen tegen ze.
Je moet weten, na verloop van tijd, zal het je verrassen.
De liefde danst zo als hij wil, de liefde danst zo als hij wil
Zoals hij wil...
Jeetje!
Als je me ooit in de ogen kijkt
En knuffelen tegen ze.
Je moet weten dat soms zal verrassen
De liefde danst zo als hij wil, de liefde danst zo als hij wil
Zoals hij wil.…
Haaa…