Feeding Fingers — Unfinished Stories songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unfinished Stories" van Feeding Fingers.

Songteksten

Why did you misspell every question in this
Soft box you brought to me Filled with names
And enough of my Unfinished stories
To last for a thousand years
This gets me nowhere
But further away
From my part
This gets me nowhere
This gets me nowhere
This gets me nowhere
This gets me nowhere
This gets me nowhere
This gets me nowhere
I have watched you
In the past
Chew
Enough holes big enough
For me to taste you through
And dissolve you
Through
Wet cardboard and broken
Glass
You should shove this flashlight into the hole
In the tip of my tongue
And beg me to put you into a dozen boxes
Or maybe thirteen or fourteen or more
And hide you somewhere
And hide you somewhere
This gets me nowhere
This gets me nowhere
This gets me nowhere
This gets me nowhere

Songtekstvertaling

Waarom heb je elke vraag verkeerd gespeld in deze
Zachte doos die je bij me bracht, gevuld met namen.
En genoeg van mijn onafgemaakte verhalen
Voor duizend jaar.
Dit brengt me nergens.
Maar verder weg
Van mijn kant
Dit brengt me nergens.
Dit brengt me nergens.
Dit brengt me nergens.
Dit brengt me nergens.
Dit brengt me nergens.
Dit brengt me nergens.
Ik heb je gezien.
Vroeger
Kauwen
Genoeg gaten groot genoeg
Voor mij om je door te proeven
En je oplossen
Door
Nat karton en gebroken
Glas
Je zou deze zaklamp in het gat moeten duwen.
Op het puntje van mijn tong
En smeek me om je in een dozijn dozen te stoppen.
Of misschien dertien of veertien of meer
En je ergens verstoppen
En je ergens verstoppen
Dit brengt me nergens.
Dit brengt me nergens.
Dit brengt me nergens.
Dit brengt me nergens.