Feeding Fingers — I Promise to Build You a Machine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Promise to Build You a Machine" van Feeding Fingers.

Songteksten

I promise to build you a machine
To stitch the sky back
Into
One piece
Before tonight
Please play with dead thoughts and memories
Because I’m tired of Being safe
In my mind
So who am I Who am I So goodbye
Goodbye
Everyone
Goodbye
Goodbye
There are no keys left to Stab my secrets with
In my mind
And if you
Find a grave
Made for objects
In a place where
No one takes them home
It’s alright
Goodbye
Goodbye
Everyone
Goodbye
Goodbye
There are no keys left to Stab my secrets with
In my mind
And if you
Find a grave
Made for objects
In a place where
No one takes them home
I will help you
Figure it out
And write a history
For dead animals
In pink scarves

Songtekstvertaling

Ik beloof je een machine te bouwen.
Om de hemel terug te hechten
In
Heelhuids
Voor vanavond
Speel alsjeblieft met dode gedachten en herinneringen.
Omdat ik het zat ben om veilig te zijn.
In mijn gedachten
Dus wie ben ik wie ben ik zo vaarwel
Afscheid
Iedereen
Afscheid
Afscheid
Er zijn geen sleutels meer om mijn geheimen mee te verraden.
In mijn gedachten
En als u
Zoek een graf
Gemaakt voor objecten
Op een plek waar
Niemand neemt ze mee naar huis.
Het is goed.
Afscheid
Afscheid
Iedereen
Afscheid
Afscheid
Er zijn geen sleutels meer om mijn geheimen mee te verraden.
In mijn gedachten
En als u
Zoek een graf
Gemaakt voor objecten
Op een plek waar
Niemand neemt ze mee naar huis.
Ik zal je helpen.
Uitzoeken
En schrijf een geschiedenis
Voor dode dieren
In roze Sjaals