Feeding Fingers — I Am a Brutal Little Boy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am a Brutal Little Boy" van Feeding Fingers.

Songteksten

I like to think of brutal little boys
With their hands filled with rocks
Instead of cheap toys
That are not afraid to get blood
On their friends
I grind my teeth and smile
At the thought of three
Tiny voices laughing
And threatening me Because I just choose to play by myself
Play by myself
Leave me here
I’m just no fun
I’m just no fun
I’m just no fun for anyone else
I don’t think that I’m fun
I’m just no fun
I’m just no fun
For anyone
But me

Songtekstvertaling

Ik denk graag aan brutale kleine jongens.
Met hun handen gevuld met stenen
In plaats van goedkoop speelgoed
Die niet bang zijn om bloed te krijgen
Op hun vrienden
Ik knars mijn tanden en glimlach
Bij de gedachte aan drie
Kleine stemmen lachen
En me bedreigen omdat ik er voor kies om alleen te spelen.
Alleen spelen
Laat me hier.
Ik ben gewoon niet leuk.
Ik ben gewoon niet leuk.
Ik ben gewoon niet leuk voor iemand anders.
Ik denk niet dat ik leuk ben.
Ik ben gewoon niet leuk.
Ik ben gewoon niet leuk.
Voor iedereen
Maar ik