Feeder — Hole in My Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hole in My Head" van Feeder.
Songteksten
Remember yesterday?
Driving down the M4
The sun lit up your face
Playing all the tunes
Feeling like a child again
The pain has been erased
I feel much better anyhow
Until I see that black cloud
I got a hole in my head
And it’s making me sad
Got a hole in my head and the world keeps looking in Got a hole in my head
And it’s making me sad
Got a hole and the world keeps crashing in Stop looking in Hide it all away
Keeping your heart inside a box
That no one else can take
Smile it all the way
Holding back a thousand lies
But that was yesterday
I love it when she comes around
Until I see that black cloud
I got a hole in my head
And it’s making me sad
Got a hole in my head and the world keeps looking in Got a hole in my head
And it’s making me sad
Got a hole and the world keeps crashing in Got a hole in my head
Got this song in my head
Waiting for the sun to come around
Waiting for the sun to come around
Take another smoke
I though you said you’d give up?
And does your mother know?
Take another rest
Holding out my hand again
I hope that we’re still friends
I got a, I got a, I got a, I got a…
I got a hole in my head
And it’s making me sad
Got a hole in my head and the world keeps looking in Got a hole in my head
And it’s making me sad
Got a hole and the world keeps crashing in I got a hole in my head
And it’s making me sad
Got a hole in my head and the world keeps looking in Got a hole in my head
And it’s making me sad
Songtekstvertaling
Weet je nog gisteren?
Rijden over de M4
De zon verlichtte je gezicht
Alle muziek afspelen
Ik voel me weer een kind.
De pijn is gewist.
Ik voel me al veel beter.
Totdat ik die zwarte wolk zie
Ik heb een gat in mijn hoofd.
En het maakt me verdrietig
Ik heb een gat in m 'n hoofd en de wereld blijft erin kijken. er zit een gat in m' n hoofd.
En het maakt me verdrietig
Ik heb een gat en de wereld stort in. stop met in het geheim te kijken.
Je hart in een doos houden
Dat niemand anders kan nemen
Lach de hele weg
Duizend leugens achterhouden
Maar dat was gisteren.
Ik hou ervan als ze bijkomt.
Totdat ik die zwarte wolk zie
Ik heb een gat in mijn hoofd.
En het maakt me verdrietig
Ik heb een gat in m 'n hoofd en de wereld blijft erin kijken. er zit een gat in m' n hoofd.
En het maakt me verdrietig
Ik heb een gat en de wereld stort steeds in. Er zit een gat in m ' n hoofd.
Ik heb dit liedje in mijn hoofd
Wachten tot de zon opkomt
Wachten tot de zon opkomt
Neem nog een sigaret.
Ik dacht dat je zei dat je zou opgeven?
En weet je moeder het?
Rust nog eens uit.
Steek mijn hand weer uit.
Ik hoop dat we nog steeds vrienden zijn.
Ik heb een, Ik heb een, Ik heb een, Ik heb een…
Ik heb een gat in mijn hoofd.
En het maakt me verdrietig
Ik heb een gat in m 'n hoofd en de wereld blijft erin kijken. er zit een gat in m' n hoofd.
En het maakt me verdrietig
Ik heb een gat in mijn hoofd.
En het maakt me verdrietig
Ik heb een gat in m 'n hoofd en de wereld blijft erin kijken. er zit een gat in m' n hoofd.
En het maakt me verdrietig