Feeder — Feeling A Moment songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feeling A Moment" van Feeder.

Songteksten

Feeling the moment slip away
Losing direction you’re losing faith
You’re wishing for someone
Feeling it all begin to slide
Am I just like you
All the things you do — can’t help myself
How do you feel when there’s no sun
And how will you be when rain clouds come and pull you down again
How do you feel when there’s no one
Am I just like you
Turning to face what you’ve become
Bury the ashes of someone
Broken by the strain
Trying to fill that space inside
Am I just like you
All the things you do — can’t help myself
How do you feel when there’s no sun
And how will you be when rain clouds come and pull you down again
How do you feel when there’s no one
Am I just like you
All the things you do Don’t ever feel
That you’re alone
I’ll never let you down
I’ll never leave you dry
Don’t fall apart
Don’t let it be Carry the notion
Carry the notion back to me Feeling the moment slip away
Feeling the moment slip away
Cause I’m just like you
How do you feel when there’s no sun
And how will you be when rain clouds come and pull you down again
How do you feel when there’s no one
Am I just like you?

Songtekstvertaling

Het moment voelen wegglijden
Je verliest je vertrouwen.
Je wenst voor iemand
Voel het allemaal beginnen te glijden
Ben ik net als jij
Alle dingen die je doet — Ik kan er niets aan doen.
Hoe voel je je als er geen zon is
En hoe zal het zijn wanneer de regenwolken komen en je weer naar beneden trekken
Hoe voel je je als er niemand is
Ben ik net als jij
Om te zien wat je geworden bent.
Begraaf de as van iemand.
Broken by the strain
Ik probeer die ruimte binnen te vullen.
Ben ik net als jij
Alle dingen die je doet — Ik kan er niets aan doen.
Hoe voel je je als er geen zon is
En hoe zal het zijn wanneer de regenwolken komen en je weer naar beneden trekken
Hoe voel je je als er niemand is
Ben ik net als jij
Alle dingen die je doet voelen nooit
Dat je alleen bent
Ik zal je nooit teleurstellen.
Ik laat je nooit in de steek.
Val niet uit elkaar.
Laat het niet de notie dragen
Breng het idee terug naar mij voel het moment wegglippen
Het moment voelen wegglijden
Want ik ben net als jij.
Hoe voel je je als er geen zon is
En hoe zal het zijn wanneer de regenwolken komen en je weer naar beneden trekken
Hoe voel je je als er niemand is
Ben ik net als jij?