Feeder — Burn the Bridges songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burn the Bridges" van Feeder.

Songteksten

Fool yourself, it’s not a trend
You’re a lover, you’re not a friend
You bring new life to aching bones
Give me strength to carry on Send the whole thing back to me Sew me up where wounds still bleed
All forgotten by the way, she understands
'Cause maybe I just don’t believe, that you’ll stay around
I burn the bridges to the ground
While you’re still around
I can’t decide, I can’t pretend
Bring the summer back again
All forgotten by the way, she understands
Complicated and intense, just the faintest circumstance
All forgotten by the way, she understands
Fool yourself, it’s not a trend
You’re a lover, you’re not a friend
You bring new life to aching bones
Give me strength to carry on Send the whole thing back to me Sew me up where wounds still bleed
All forgotten by the way, she understands
An' maybe I just don’t believe, that you’ll stay around
Stay around

Songtekstvertaling

Hou jezelf voor de gek, het is geen trend.
Je bent een minnaar, je bent geen vriend.
Je brengt nieuw leven in pijnlijke botten.
Geef me kracht om door te gaan stuur het hele ding terug naar mij Naai me dicht waar wonden nog bloeden
Helemaal vergeten trouwens, ze begrijpt
Want misschien geloof ik gewoon niet dat je in de buurt blijft.
Ik verbrand de bruggen tot de grond.
Nu je er nog bent
Ik kan niet beslissen, ik kan niet doen alsof.
Breng de zomer weer terug
Helemaal vergeten trouwens, ze begrijpt
Ingewikkeld en intens, slechts de geringste omstandigheid
Helemaal vergeten trouwens, ze begrijpt
Hou jezelf voor de gek, het is geen trend.
Je bent een minnaar, je bent geen vriend.
Je brengt nieuw leven in pijnlijke botten.
Geef me kracht om door te gaan stuur het hele ding terug naar mij Naai me dicht waar wonden nog bloeden
Helemaal vergeten trouwens, ze begrijpt
En misschien geloof ik gewoon niet dat je in de buurt blijft.
Blijf in de buurt.