Feeder — Arms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arms" van Feeder.
Songteksten
Don’t you love it when the weather is on your side?
All the apprehension that you felt subside
The answers to the questions that you have again
Who would’ve thought it by now, I said.
I can’t define the feelings that I had today
Riding the emotion like an ocean wave
Trying to remember as I fall back in Who would’ve thought it by now, I said.
Who would’ve thought it by now
I wish I could hold you in my arms
Every day I tell myself, where did I go wrong?
I said, I said
You and I belong
Forget what your mother said, are you coming home?
Feeling tired as I walked on an empty road
My head was on fire but my body was cold
Finally, the solution now began to fade
Who would’ve thought it by now, I said.
So (I danced?) in and out in the open space
Shouting to the world as you’re trying to get away
It made me reconsider what I had to say
Who would’ve thought it by now, I said.
Who would’ve thought it by now
I wish I could hold you in my arms
Every day I tell myself, where did I go wrong?
I said, I said
You and I belong
Forget what your mother said, are you coming home?
Ooh, caught in the middle
Ooh, what are we like, what are we like?
Ooh, I’m caught in the middle
Ooh…
Surrounded by confusion, where should I begin?
I’m trying to get you out, but you’re under my skin
Looking for a reason, for a chance to take
She’s the only one, get me out of this state
I wish I could hold you in my arms
Every day I tell myself, where did I go wrong?
I said, I said
You and I belong
Forget what your mother said, are you coming home?
I wish I could hold you in my arms
Every day I tell myself, where did I go wrong?
I said, I said
You and I belong
Forget what your mother said, are you coming home?
Songtekstvertaling
Vind je het niet geweldig als het weer aan jouw kant staat?
Alle angst die je voelde verdwijnen.
De antwoorden op de vragen die je weer hebt
Wie had dat nu gedacht, zei ik.
Ik kan de gevoelens die ik vandaag had niet definiëren.
Op de emotie rijden als een oceaangolf
Ik probeerde me te herinneren wie het nu wel had gedacht, zei ik.
Wie had dat nu gedacht?
Ik wou dat ik je in mijn armen kon houden.
Elke dag zeg ik tegen mezelf, waar ging het mis?
Ik zei, Ik zei
Jij en ik horen bij elkaar.
Vergeet wat je moeder zei, kom je naar huis?
Ik voelde me moe toen ik op een lege weg liep.
Mijn hoofd stond in brand maar mijn lichaam was koud
Tenslotte begon de oplossing nu te vervagen.
Wie had dat nu gedacht, zei ik.
Dus ik danste?) in en uit in de open ruimte
Schreeuwen naar de wereld terwijl je probeert weg te komen
Het deed me heroverwegen wat ik te zeggen had.
Wie had dat nu gedacht, zei ik.
Wie had dat nu gedacht?
Ik wou dat ik je in mijn armen kon houden.
Elke dag zeg ik tegen mezelf, waar ging het mis?
Ik zei, Ik zei
Jij en ik horen bij elkaar.
Vergeet wat je moeder zei, kom je naar huis?
Ooh, gevangen in het midden
Hoe zijn we, hoe zijn we?
Ik zit er middenin.
Ooh…
Omringd door verwarring, waar moet ik beginnen?
Ik probeer je eruit te krijgen, maar je zit onder mijn huid.
Op zoek naar een reden, voor een kans om
Zij is de enige, haal me uit deze staat.
Ik wou dat ik je in mijn armen kon houden.
Elke dag zeg ik tegen mezelf, waar ging het mis?
Ik zei, Ik zei
Jij en ik horen bij elkaar.
Vergeet wat je moeder zei, kom je naar huis?
Ik wou dat ik je in mijn armen kon houden.
Elke dag zeg ik tegen mezelf, waar ging het mis?
Ik zei, Ik zei
Jij en ik horen bij elkaar.
Vergeet wat je moeder zei, kom je naar huis?