Feeder — 21st Century Meltdown songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "21st Century Meltdown" van Feeder.

Songteksten

We’re laughing in the face of fear again
We close our eyes and watch it disappear
Stepping on the stones as we sink in We jump into the fires of hopelessness, forever
Cause it’s falling again, catch me We’ve swallowed the pills and the pain
It’s falling again, but no one sees
It’s a 21st century meltdown
Submitted to the fears of loneliness
Degenerate and jumping off the edge
We build our homes, but live inside our heads
Hoping that the dreams will keep us sane, forever
Cause it’s falling again, catch me We’ve swallowed the pills and the pain
It’s falling again, but no one sees
It’s a 21st century meltdown
It’s a 21st century meltdown

Songtekstvertaling

We lachen weer in het gezicht van angst.
We sluiten onze ogen en zien het verdwijnen
Op de stenen stappen als we erin zinken springen we in het vuur van hopeloosheid, voor altijd
Want het valt weer, vang me we hebben de pillen en de pijn ingeslikt
Het valt weer, maar niemand ziet het.
Het is een ineenstorting van de 21e eeuw.
Onderworpen aan de angst voor eenzaamheid
Ontaardt en springt van de rand
We bouwen onze huizen, maar leven in ons hoofd.
Hopend dat de dromen ons gezond houden, voor altijd
Want het valt weer, vang me we hebben de pillen en de pijn ingeslikt
Het valt weer, maar niemand ziet het.
Het is een ineenstorting van de 21e eeuw.
Het is een ineenstorting van de 21e eeuw.