Feed Her to the Sharks — Take Me Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me Back" van Feed Her to the Sharks.
Songteksten
Take me back to the golden city
Miles away from the bitter place I reside
Take me back tonight
Flashback to yesterday
I was headstrong with so much certainty
But I will never give up on myself today
The world won’t break my destiny
Never give up Never deny
The life that you dreamed of, don’t watch it die
Take me back to yesterday
When I was young, sorrow seemed so far away
Take me back to yesterday
I know we’re dying, but we still hold on to faith
I tell myself I won’t lay down and die
One foot in the grave, but I will survive this torment
I won’t be defeated, I stand strong
I will never give up on myself today
The world won’t break my destiny
Never give up Never deny
The world that you dreamed of, just take it Take me back to yesterday
When I was young, sorrow seemed so far away
Take me back to yesterday
I know we’re dying, but we still hold on to faith
Take me back to the golden city
Miles away from the bitter place I reside
Take me back tonight
Take me back to yesterday
I know we’re dying, but we still hold on to faith
I’ll never kill my dreams until the end
They’ll shine so brightly
It means everything to me Take me back to yesterday
When I was young, sorrow seemed so far away
Take me back to yesterday
I know we’re dying, but we still hold on to faith
Songtekstvertaling
Breng me terug naar de Gouden Stad.
Ver weg van de bittere plek waar ik woon.
Breng me vanavond terug.
Flashback naar gisteren
Ik was koppig met zoveel zekerheid.
Maar Ik zal mezelf vandaag nooit opgeven.
De wereld zal mijn lot niet breken.
Nooit opgeven nooit ontkennen
Het leven waar je van droomde, kijk niet hoe het sterft.
Breng me terug naar gisteren.
Toen ik jong was, leek verdriet zo ver weg.
Breng me terug naar gisteren.
Ik weet dat we sterven, maar we houden vast aan het geloof.
Ik zeg tegen mezelf dat ik niet ga liggen en sterf.
Eén voet in het graf, maar Ik zal deze kwelling overleven.
Ik zal niet verslagen worden, Ik sta sterk.
Ik zal mezelf nooit opgeven vandaag.
De wereld zal mijn lot niet breken.
Nooit opgeven nooit ontkennen
De wereld waar je van droomde, Breng me terug naar gisteren.
Toen ik jong was, leek verdriet zo ver weg.
Breng me terug naar gisteren.
Ik weet dat we sterven, maar we houden vast aan het geloof.
Breng me terug naar de Gouden Stad.
Ver weg van de bittere plek waar ik woon.
Breng me vanavond terug.
Breng me terug naar gisteren.
Ik weet dat we sterven, maar we houden vast aan het geloof.
Ik zal mijn dromen nooit doden tot het einde.
Ze zullen zo helder schijnen.
Het betekent alles voor me Breng me terug naar gisteren
Toen ik jong was, leek verdriet zo ver weg.
Breng me terug naar gisteren.
Ik weet dat we sterven, maar we houden vast aan het geloof.