Feed Her to the Sharks — Sink or Swim songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sink or Swim" van Feed Her to the Sharks.

Songteksten

The time had come to salvage what I’ve lost
Give me strength to destroy this fame monster
The stars that shine have blinded my eyes
I’ve traded fame and lies for the price
It’s time to sink or swim
But my heart is sinking to the ocean bed
Time won’t wait, I can feel the tides are turning
Will I be swept away?
For the price of my own soul
The devil is calling
You’ll never take my soul
Must I?
So callous and blind
Forsaken my identity for the bright city lights
Give me the strength I need to kill this fame monster
Just bring me bravery to face this faceless dream
It’s time to sink or swim
But my heart is sinking to the ocean bed
Time won’t wait, I can feel the tides are turning
Will I be swept away?
This is my final breath
My day of contempt
As the waves come crashing down,
I weep
I’m so ashamed
I’ve traded fame and lies
Rip these stars from my eyes, and bring me back to reality
Give me strength
Destroy the demon within and bring me back to reality
It’s time to sink or swim
But my heart is sinking to the ocean bed
Time won’t wait, I can feel the tides are turning
Will I be swept away?
(I'm sinking)
For the price of my own soul
For the price of my own

Songtekstvertaling

De tijd was gekomen om te redden wat ik kwijt ben.
Geef me kracht om dit faam monster te vernietigen.
De sterren die schijnen hebben mijn ogen verblind
Ik heb roem en leugens geruild voor de prijs.
Het is tijd om te zinken of te zwemmen.
Maar mijn hart zinkt naar de oceaanbodem.
De tijd zal niet wachten, Ik voel dat de getijden draaien.
Word ik weggevaagd?
Voor de prijs van mijn eigen ziel
De duivel roept
Je zult mijn ziel nooit nemen.
Moet Dat?
Zo gevoelloos en blind
Mijn identiteit verlaten voor de heldere stadslichten
Geef me de kracht die ik nodig heb om dit faam monster te doden.
Breng me moed om deze gezichtsloze droom onder ogen te zien.
Het is tijd om te zinken of te zwemmen.
Maar mijn hart zinkt naar de oceaanbodem.
De tijd zal niet wachten, Ik voel dat de getijden draaien.
Word ik weggevaagd?
Dit is mijn laatste adem.
Mijn dag van minachting
Als de golven naar beneden komen,
Ik huil.
Ik schaam me zo.
Ik heb geruild voor roem en leugens.
Ruk deze sterren uit mijn ogen, en breng me terug naar de realiteit
Geef me kracht.
Vernietig de demon binnenin en breng me terug naar de realiteit
Het is tijd om te zinken of te zwemmen.
Maar mijn hart zinkt naar de oceaanbodem.
De tijd zal niet wachten, Ik voel dat de getijden draaien.
Word ik weggevaagd?
Ik zink.)
Voor de prijs van mijn eigen ziel
Voor de prijs van mijn eigen