Feed Her to the Sharks — Memory of You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Memory of You" van Feed Her to the Sharks.
Songteksten
Destined for tragedy
You wore a scar I could not see
This thorn between us rose a storm inside me Buried within your heart
Lies the burning emptiness of your lost love
Why must you rain tears on me?
I don’t care if I ever breathe again
Just confess tell me, tell me you’re in love with him
I don’t care if I ever breathe again
I thought you loved me more than this
Yes, every time I close my eyes
There’s a memory of you
Every time I close my eyes
I see you running away with him
You cut yourself away and bled me dry
This was not a dream
Nightmares did become reality
And I was left here waiting with a frozen heart, frozen heart
And I was left here with a frozen heart, frozen heart
With a thought of vengeance running through my head
It was destined from the start
I will bring you down
I will bring you down
I will bring you down
Destined for tragedy
Hate consumes me I don’t care if I ever breathe again
Just confess tell me, tell me you’re in love with him
I don’t care if I ever breathe again
I thought you loved me more than this
Yes, every time I close my eyes
There’s a memory of you
Everything I loved is lost
But the memory lives on Why did you cut yourself from me?
And run far away from here?
I don’t care if I ever breathe again
I thought you loved me more than this
Yes, every time I close my eyes
There’s a memory of you
Everything I loved is lost
But the memory lives on Why did you cut yourself from me?
And run far away from here?
From here?
From here?
From here?
From here?
From here?
From here?
From here?
From here?
Songtekstvertaling
Bestemd voor tragedie
Je droeg een litteken dat ik niet kon zien.
Deze doorn tussen ons steeg een storm in me, begraven in je hart.
De brandende leegte van je verloren liefde
Waarom moet je tranen op me laten regenen?
Het kan me niet schelen of ik ooit nog adem.
Vertel me gewoon dat je verliefd op hem bent.
Het kan me niet schelen of ik ooit nog adem.
Ik dacht dat je meer van me hield dan dit.
Ja, elke keer als ik mijn ogen sluit
Er is een herinnering aan jou.
Elke keer als ik mijn ogen sluit
Ik zie je met hem weglopen.
Je sneed jezelf weg en liet me leegbloeden.
Dit was geen droom.
Nachtmerries werden werkelijkheid
En ik stond hier te wachten met een bevroren hart, Bevroren hart.
En ik werd hier achtergelaten met een bevroren hart, Bevroren hart
Met een gedachte van wraak die door mijn hoofd stroomt
Het was voorbestemd vanaf het begin
Ik zal je neerhalen.
Ik zal je neerhalen.
Ik zal je neerhalen.
Bestemd voor tragedie
Haat verteert me. het kan me niet schelen of ik ooit nog adem.
Vertel me gewoon dat je verliefd op hem bent.
Het kan me niet schelen of ik ooit nog adem.
Ik dacht dat je meer van me hield dan dit.
Ja, elke keer als ik mijn ogen sluit
Er is een herinnering aan jou.
Alles waar ik van hield is verloren.
Maar de herinnering leeft voort, Waarom heb je jezelf van mij gesneden?
En ver weg van hier lopen?
Het kan me niet schelen of ik ooit nog adem.
Ik dacht dat je meer van me hield dan dit.
Ja, elke keer als ik mijn ogen sluit
Er is een herinnering aan jou.
Alles waar ik van hield is verloren.
Maar de herinnering leeft voort, Waarom heb je jezelf van mij gesneden?
En ver weg van hier lopen?
Van hier?
Van hier?
Van hier?
Van hier?
Van hier?
Van hier?
Van hier?
Van hier?