Фёдор Иванович Шаляпин — Прощай, радость songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Прощай, радость" van Фёдор Иванович Шаляпин.
Songteksten
Прощай, радость, жизнь моя,
Знаю, едешь без меня.
Знать один должен остаться,
Тебя мне больше не видать.
Темна ночь, ой ноченька!
Ой, а не спится!
Сам я знаю, почему
Ты, девчоночка, меня…
Ты одна меня тревожишь.
Одна решила мой покой.
Темна ночь, ой ноченька!
Ой, а не спится!
Вспомни, вспомни майский день!
Как купаться вместе шли.
Как ложились на песочек —
На желтый, на мелкой песок.
Темна ночь, ой ноченька!
Ой, а не спится мне!
Songtekstvertaling
Vaarwel, vreugde, mijn leven,
Ik weet dat je zonder mij gaat.
Weet dat men moet blijven,
Ik zal je nooit meer zien.
Donker is de nacht, o nochenka!
Ik kan niet slapen.
Ik weet waarom.
Jij, kleine meid, ik…
Jij bent de enige die me stoort.
Eén besloot mijn gemoedsrust.
Donker is de nacht, o nochenka!
Ik kan niet slapen.
Denk aan may day.
Hoe samen te zwemmen ging.
Hoe ze op het zand liggen —
Op geel, op fijn zand.
Donker is de nacht, o nochenka!
Ik kan niet slapen.