Фёдор Иванович Шаляпин — O Could I in Song Tell My Sorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Could I in Song Tell My Sorrow" van Фёдор Иванович Шаляпин.
Songteksten
О, если б мог выразить в звуке
Всю силу страданий моих,
В душе моей стихли бы муки,
И ропот сомненья затих;
И я б отдохнул, дорогая,
Страдание высказав всё.
Заветному звуку внимая,
Разбилось бы сердце твоё.
Songtekstvertaling
Oh, als ik het in geluid kon uitdrukken
Alle kracht van mijn lijden,
Dan was mijn ziel van de bestraffing verlost.,
En het gemompel van twijfel stierf weg;
En ik zou rusten, schat,
Lijden door alles te zeggen.
Luisteren naar het gekoesterde geluid,
Het zou je hart breken.