Федя Карманов — ШИЗО songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "ШИЗО" van Федя Карманов.

Songteksten

Я шел с азов без тормозов,
И повидал немало зон,
Имел на воле лишь надзор
По жизни клятой.
И вот уродливый узор,
В двери кормушка и глазок,
И называется ШИЗО
Сей изолятор.
И вот уродливый узор,
В двери кормушка и глазок,
И называется ШИЗО
Сей изолятор.
Поперла масть, не виноват,
Уже в который раз подряд
Режим «пятнашку» дал за мат
В строю на шмоне.
А здесь в пролете девять «хат» —
Короче, пролетариат.
Мент в коридоре курит, гад.
Спецом драконит.
А здесь в пролете девять «хат» —
Короче, пролетариат.
Мент в коридоре курит, гад.
Спецом драконит.
Тут за отраву понт в речах,
Давным-давно «подсос» на чай,
Куреху БУР не получал —
Опухли уши.
Там иногда обход врача,
А по ночам — тоска, печаль,
Поют за стенкой два «бича»
И травят души.
Там иногда обход врача,
А по ночам — тоска, печаль,
Поют за стенкой два «бича»
И травят души.
«Шныря» пытались «фаловать»,
Загнать грозились под кровать,
Сулили божью благодать
За горсть махорки.
Но «шнырь», козел, забыл, как звать,
Козел, тому менту под стать,
Не смог маляву передать,
Идут «разборки».
Но «шнырь», козел, забыл, как звать,
Козел, тому менту под стать,
Не смог маляву передать,
Идут «разборки».
Над зоной небо — цвет свинца,
А цвет лица у подлеца
Серее, чем у мертвеца,
Жильца могилы.
Дорога есть, ходил пацан,
Но «кумовские» два дельца
«Спалили» «ксивы» и гонца,
Сплошные «вилы»!
Дорога есть, ходил пацан,
Но «кумовские» два дельца
«Спалили» «ксиву» и гонца,
Сплошные «вилы»!
Теперь вся зона под огнем,
Здесь каждый суслик — агроном,
Ведь каждый зэк в кругу своем
Шустер, как веник.
Мы днем одним весь срок живем —
Подъем, развод, работа, съем,
И пайку хаваем вдвоем
С кентухой Сеней.
Мы днем одним весь срок живем —
Подъем, развод, работа, съем,
И «хайку паваем» вдвоем
С кентухой Сеней.
А Сенька — тот еще «промот»,
«Тусовки бьет», как обормот,
Ему ништяк, он петли вьет,
А хрен ли толку!
С «пятнашки» выйду — все поймет,
Коль у кента в ШИЗО пролет —
Ты резче двигайся вперед,
Подобно волку.
С «пятнашки» выйду — все поймет,
Коль у кента в ШИЗО пролет —
Ты резче двигайся вперед,
Подобно волку.

Songtekstvertaling

Ik ging van de basis zonder remmen,
En ik heb veel zones gezien.,
Had op will alleen toezicht
Op leven gezworen.
En hier is een lelijk patroon,
In de deur feeder en kijkgaatje,
Het heet een SHIZO.
Deze isolator.
En hier is een lelijk patroon,
In de deur feeder en kijkgaatje,
Het heet een SHIZO.
Deze isolator.
Zakpak, niet om de schuld te geven. ,
Voor de zoveelste keer op rij
De mode " tag " en gaf de Mat
In de gelederen van de shmon.
En hier in negen hutten.» —
Kortom, het proletariaat.
De agent in de gang rookt, klootzak.
De speciale draken.
En hier in negen hutten.» —
Kortom, het proletariaat.
De agent in de gang rookt, klootzak.
De speciale draken.
Hier voor poison Pont in toespraken,
Een lange tijd geleden, "sukkel" voor thee,
Kureha BUR heeft geen —
Mijn oren zijn gezwollen.
Er is soms een doktersroundup.,
En ' s nachts-melancholie, verdriet,
Twee "whips" zingen achter de muur
En vergiftigde zielen.
Er is soms een doktersroundup.,
En ' s nachts-melancholie, verdriet,
Twee "whips" zingen achter de muur
En vergiftigde zielen.
"Shnyrev" tryed " to flowat»,
Ze dreigden me onder het bed te brengen.,
Ze beloofden Gods genade.
Voor een handvol seks.
Maar "snuiver", de geit, vergat zijn naam,
Goat, die agent te matchen,
Ik kon de baby niet passeren.,
Er zijn showdowns.
Maar "snuiver", de geit, vergat zijn naam,
Goat, die agent te matchen,
Ik kon de baby niet passeren.,
Er zijn showdowns.
Boven de zone is de lucht de kleur van lood.
En de huid van de schurk
Grayer dan van een dode.,
De bewoner van het graf.
De weg is daar, de jongen ging,
Maar "kumovsky" twee dealers
"Verbrand """ksiv" en de boodschapper,
Stevige hooivork!
De weg is daar, de jongen ging,
Maar "kumovsky" twee dealers
"Verbrand """ksiva" en de boodschapper,
Stevige hooivork!
Nu ligt de hele zone onder vuur.,
Elke grondeekhoorn hier is een landbouwkundige.,
Immers, elke veroordeelde in zijn kring
Schuster, als een bezem.
We leven de hele tijd in dezelfde dag. —
Opstaan, scheiden, werken, eten.,
En we eten de rantsoenen samen op.
Met kentukey Passage.
We leven de hele tijd in dezelfde dag. —
De opkomst, scheiding, werk, eten,
En "haiku pavem" samen
Met kentukey Passage.
En Senka-dat nog steeds "promot",
"Hangouts beats" , als obormot,
Hij maakt lussen. ,
Wat heeft het voor zin?
Met de " tag " zal-iedereen zal begrijpen,
Kol in Kent in een SHIZO span —
Je bent scherper vooruit,
Als een wolf.
Met de " tag " zal-iedereen zal begrijpen,
Kol in Kent in een SHIZO span —
Je bent scherper vooruit,
Als een wolf.