Fedez — Soffritto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soffritto" van Fedez.
Songteksten
Cè una rossa
che mi fissa
chissà se ci sta
oppure è solo in fissa;
mi piace la donna che vuole fare la femminista
ma i peli sotto alle ascelle ti giuro nn sono vintage!
Shhhhh stai zitto
shhhhh soffritto
shhhhh stai zitto
shhhhh
Bicchieri di cristallo stappate il tavernello
piove governo ladro
ridateci l’ombrello
ho tante amiche donne
ma mi definisco loser
mi accolgono a braccia aperte ma poi stanno a gambe chiuse.
La globalizzazione non è poi così lontana
si paga alla romana e si scopa all’americana
la musica italiana i red carpet, i flash
ma più che una pop star
sembri mia nonna con le meches
Shhhhh stai zitto
shhhhh soffritto
shhhhh stai zitto
shhhhh soffritto
shhhhh stai zitto
shhhhh soffritto
shhhhh stai zitto
shhhhh
Il mio rap ha l’odore del fumo poco che si squaglia
faccio piccoli successi, qual'è il tuo pony di battaglia?
E come in ogni piazza ci sono le fontane
in ogni razza ci sono le puttane
E le piazze italiane sono piene di fontane
qundi la nostra razza sarà piena di … acqua
Solo io voglio il gudizio di Dio
ma lui su di me non si pronuncia mai come l’H
La notte io nn riesco a dormire (chi se ne frega)
Il meglio deve ancora venire (fammi una sega)
L’hai capito il senso è che sono io il meglio,
te la spiega perchè non mi sembri un tipo tanto sveglio (scherzo!)
Sei mio amico ti dona quel vestito
mi sbaglio o mi sembri dimagrito?
Sai non te l’ho mai detto,
ma sei tu il mio migliore amico
quindi stronzo compra il mio disco
è appena uscito e fa Shhhhh stai zitto
shhhhh soffritto
shhhhh stai zitto
shhhhh soffritto
shhhhh stai zitto
shhhhh soffritto
shhhhh stai zitto
shhhhh
Songtekstvertaling
Er is een roodharige.
naar me staren
Ik vraag me af of hij daar is.
of is het gewoon gemaakt;
Ik hou van de vrouw die feminist wil worden.
maar onderarm haar Ik zweer dat nn vintage is!
Shhhhh shut up
shhhhh soffritto
shhhhh shut up
shhhhh
Kristallen glazen ontkurken de taverne
het regent regeringsdief
geef ons onze paraplu terug.
Ik heb zoveel vrouwelijke vrienden.
maar ik noem mezelf een loser.
ze verwelkomen me met open armen, maar dan staan ze met gesloten benen.
Globalisering is niet zo ver weg
ze betaalt Roman en neukt Amerikanen.
de Italiaanse muziek de rode loper, de flits
maar meer dan een popster
je lijkt op mijn oma met de meches.
Shhhhh shut up
shhhhh soffritto
shhhhh shut up
shhhhh soffritto
shhhhh shut up
shhhhh soffritto
shhhhh shut up
shhhhh
M ' n rap ruikt naar rook.
Ik doe kleine successen, Wat is je Battle pony?
En zoals op elk plein zijn fonteinen
in elk ras zijn er hoeren.
En de Italiaanse pleinen zitten vol met fonteinen
dan zit ons ras er vol mee ... water
Alleen Ik wil Gods oordeel.
maar hij over mij spreekt zichzelf nooit uit als de H
De nacht dat ik NN kan slapen (wat maakt het uit)
Het beste moet nog komen.)
Je snapt het. het gevoel is dat ik de beste ben.,
leg het je uit, want je lijkt me niet zo ' n slimme jongen.)
Je bent mijn vriend geef je die jurk
heb ik het mis of zie je er slank uit?
Dat heb ik je nooit verteld.,
maar je bent mijn beste vriend.
dus klootzak koopt mijn plaat
hij is net vrij en houdt z ' n mond.
shhhhh soffritto
shhhhh shut up
shhhhh soffritto
shhhhh shut up
shhhhh soffritto
shhhhh shut up
shhhhh