Fedez — Nel mio piccolo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nel mio piccolo" van Fedez.
Songteksten
Il problema è aver fatto della mia passione un lavoro
E che questo fa di me un privilegiato, e ne sono consapevole
Il problema è essere un privilegiato, è che ti senti inadeguato verso tutte le
altre persone
E non riesci a dire veramente quello che pensi
E adesso che ho la mia chance vivo il mio sogno nella realtà
Ma questo ambiente non mi si addice
Sarò felice solo a metà
Vita che prende, vita che dà
Sentirsi vecchi in giovane età
Ma da qua in alto è tutto più triste
Più di quanto non lo sia già
Dio benedica questa cazzo di fottuta vita agiata
Ho il privilegio di guardare i morti da una balconata
Amici vi ho voluto bene ma prima che vi mostraste
Meno interessati a me e più a quello che ho dentro alle tasche
Non sembra vero che sia tutto così falso (così falso)
Ma anche con un po' di soldi il dolore non è scomparso
Mio Dio che delusione che è la fama
E quanto è brutto stare sopra quella vetta
E non godersi il panorama
E nel mio piccolo delle difficoltà
A rapportarmi con questa realtà
E nel mio piccolo delle difficoltà
La vita prende e poco dà
E nel mio piccolo delle difficoltà
A rapportarmi con questa realtà
E nel mio piccolo delle difficoltà
La vita prende e poco dà
«E se non fosse per la musica tu dove saresti?»
Beh, lontano da puttane e mille amici molesti
Sgami a piccoli gesti, a fare i finti modesti
La metà sono finti come gli incontri di wrestling
Il diavolo beve Moët, il mio inferno è un hotel
Ho una collana di fiori, aloha from the hell, from the hell
Pugnalami alle spalle perché tanto io non sento più dolore
Se vuoi farmi male guarda in faccia e mira dritto al cuore
State confondendo il mio sogno con il vostro
E mi potete pure disegnare come un mostro
Ma non ci vuole mica una laurea ad Oxford
Per capire che è l’invidia che parla al vostro posto
Perdi tempo a parlare di me
Ma non parli per invidia, lei già parla per te
Sai che c'è?
Puoi fare brutto quanto vuoi roccia
Ma io canto ai concerti e tu sotto la doccia
E nel mio piccolo ho delle difficoltà
A rapportarmi con questa realtà
E nel mio piccolo ho delle difficoltà
La vita prende e poco dà
E nel mio piccolo delle difficoltà
A rapportarmi con questa realtà
E nel mio piccolo delle difficoltà
La vita prende e poco dà
E nel mio piccolo ho delle difficoltà
E nel mio piccolo ho delle difficoltà
Difficoltà, difficoltà
E nel mio piccolo ho delle difficoltà
E nel mio piccolo, e nel mio piccolo
E nel mio piccolo ho delle difficoltà
A rapportarmi con questa realtà
E nel mio piccolo ho delle difficoltà
La vita prende e poco dà
Songtekstvertaling
Het probleem is dat ik van mijn passie een baan heb gemaakt.
En dat dit mij een voorrecht maakt, en dat Weet ik.
Het probleem is dat je bevoorrecht bent, dat je je onvoldoende voelt voor iedereen.
andere mensen
En je kunt niet echt zeggen wat je denkt
En nu ik mijn kans heb leef ik mijn droom in de realiteit
Maar deze omgeving past niet bij mij.
Ik zal maar half gelukkig zijn.
Leven nemen, leven geven
Oud voelen op jonge leeftijd
Maar vanaf hier is het nog triester.
Meer dan het al is
God zegene dit verdomde welgestelde leven.
Ik heb het voorrecht om naar de doden te kijken vanaf een balkon.
Vrienden Ik hield van je, maar voordat je kwam opdagen
Minder geïnteresseerd in mij en meer over wat ik in mijn zakken heb
Het lijkt niet waar dat alles zo vals is (zo vals)
Maar zelfs met een beetje geld verdween de pijn niet.
Mijn god wat een teleurstelling dat is roem
En hoe lelijk het is om boven die piek te zijn.
En niet genieten van het uitzicht
En in mijn kleine moeilijkheden
Om deze realiteit te begrijpen
En in mijn kleine moeilijkheden
Het leven neemt en geeft weinig
En in mijn kleine moeilijkheden
Om deze realiteit te begrijpen
En in mijn kleine moeilijkheden
Het leven neemt en geeft weinig
"En als de muziek er niet was, waar zou jij dan zijn?»
Weg van hoeren en duizend intimiderende vrienden.
Kleine gebaren, om bescheiden pretenties te maken
De helft is nep als worstelwedstrijden.
De duivel drinkt Moet, mijn hel is een hotel
Ik heb een bloemenketting, aloha uit de hel, uit de hel.
Steek me in de rug omdat ik geen pijn meer voel.
Als je me pijn wilt doen kijk dan in mijn gezicht en richt recht op mijn hart
Je verwart mijn droom met die van jou.
En je kunt me tekenen als een monster.
Maar het heeft geen diploma van Oxford.
Om te begrijpen dat het afgunst is dat spreekt in uw plaats
Je verspilt je tijd door over mij te praten.
Maar spreek niet uit afgunst, ze spreekt al voor u.
Saito chee C ' give?
Puoi waar brutto quanto vuoi roccia
Als io canto ai concerti in you sotto la doccia
In n minderheid piccolo ho della difficoltà
De rapporteur de quest realtà
In n minderheid piccolo ho della difficoltà
La vita prende in poly 2
In n minderheid piccolo della difficoltà
De rapporteur de quest realtà
In n minderheid piccolo della difficoltà
La vita prende in poly 2
In n minderheid piccolo ho della difficoltà
In n minderheid piccolo ho della difficoltà
Difficoltà, difficoltà
In n minderheid piccolo ho della difficoltà
In n minderheid piccolo, in n minderheid piccolo
In n minderheid piccolo ho della difficoltà
De rapporteur de quest realtà
In n minderheid piccolo ho della difficoltà
La vita prende in poly 2