Fear the Future — Majestic Shadows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Majestic Shadows" van Fear the Future.
Songteksten
Majestic shadows move, covering the sky
A sudden shiver in the golden weave of life
All colours fade, and all beauty melts away
As the lush and bloom burn to dusty grey…
Where did it go, the splendour that i used to know
Where do i stand, ash covering my promised land
To whom do i speak, as the voices proclaims my defeat
How can i rise, as i behold my shattered paradise
Draining, choking, drowning
Majestic shadows
Draining, choking, drowning
Majestic shadows
Draining me, choking me, drowning me
Majestic shadows
Draining me, choking me, drowning me
Majestic shadows
I feel so deadly cold, and my limbs feel so tired and old
Like frozen lava time is slow, yet year the slip and go
A dust-covered statue worn, i stand dark and forlorn
Like a monument erected for the hope-neglected
They came so close
I should have known
I should have seen
Shadows
Creeping forth they came
From the corners appeared
Shattering my dreams
Shadows
I welcomed those dreadful shadows, i opened my door
To let them in…
In my shadow world
Far from the sun
Where the springtime will never come
All is frozen here, (to winter) succumbed
In shadows i reside, in the ruins of my former life
Where laughter died, and was traded for the bitter lies
My minds own treason, i have yet to fully understand
Filled with dark regret, i know i will never ever accept
As i sink beneath the waves, sinking like a stone
I cannot breathe, and life is slipping away
There i find myself… my peace…
Songtekstvertaling
Majestueuze schaduwen bewegen, bedekken de lucht
Een plotselinge rilling in de gouden weave van het leven
Alle kleuren vervagen, en alle schoonheid smelt weg
Als de weelderige en Bloeiende branden tot stoffige grijze…
Waar ging het heen, de pracht die ik vroeger kende
Waar sta ik, as bedekt mijn beloofde land
Tot wie spreek ik, als de stemmen mijn nederlaag verkondigen?
Hoe kan ik opstaan, terwijl ik mijn verbrijzelde paradijs aanschouw?
Draineren, stikken, verdrinken
Majestic shadows
Draineren, stikken, verdrinken
Majestic shadows
Me leegzuigen, me wurgen, me verdrinken
Majestic shadows
Me leegzuigen, me wurgen, me verdrinken
Majestic shadows
Ik voel me zo dodelijk koud, en mijn ledematen voelen zo moe en oud
Als bevroren lava tijd is langzaam, maar jaar de slip en gaan
Een met stof bedekt standbeeld gedragen, Ik sta donker en eenzaam
Als een monument opgericht voor de hoop-verwaarloosde
Ze kwamen zo dichtbij.
Ik had het kunnen weten.
Ik had het moeten zien.
Schaduw
Ze sluipen naar buiten.
Uit de hoeken verschenen
Mijn dromen verbrijzelen
Schaduw
Ik verwelkomde die vreselijke schaduwen, ik opende mijn deur
Om ze binnen te laten.…
In mijn schaduwwereld
Ver van de zon
Waar de lente nooit zal komen
Alles is hier bevroren, (in de winter) bezweken
In de schaduw woon ik, in de ruïnes van mijn vorige leven.
Waar gelach stierf, en geruild werd voor de bittere leugens.
Mijn Geest bezit verraad, ik moet nog volledig begrijpen
Gevuld met donkere spijt, Ik weet dat ik nooit zal accepteren
Terwijl ik zink onder de golven, zinkend als een steen
Ik kan niet ademen, en het leven glipt weg.
Daar vind ik mezelf ... mijn vrede…