Fear of Men — Trauma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trauma" van Fear of Men.
Songteksten
You give me trauma
You give me more than I can bear
I rise above you
I burn my body on the fire
There’s a chain of scenes that repeat in my dreams
In the dark my power overflows
Do you crawl to your church?
Do you need something else
To give you meaning beyond this world?
You’re not a mirror to me You’re not a mirror at all
I know you
You give me trauma
You give me more than I can bear
I rise above you
I burn my body on the fire
Breathing deeper now I am free from the crowd
I’m as clean as the shame will allow
In your fading hour you belong to me now
Twist the spine ‘til it brings you calm
You’re not a mirror to me You’re not a mirror at all
Oh I’m the sun, the rain
Oh I’m not for you
Oh I am always apart
Oh I flow through you, I could crash through you
I know you
You give me trauma
You give me more than I can bear
I rise above you
I burn my body on the fire
My words repeat I don’t need you to see
I’m beyond good and evil today
I’m a force to fear
You’re a void to be filled
Now there’s nothing to keep me here
Songtekstvertaling
Je geeft me een trauma.
Je geeft me meer dan ik kan verdragen.
Ik sta boven je.
Ik verbrand mijn lichaam in het vuur.
Er is een reeks scènes die zich herhalen in mijn dromen
In het donker stroomt mijn macht over
Kruip je naar je Kerk?
Heb je iets anders nodig?
Om je Betekenis te geven buiten deze wereld?
Je bent geen spiegel voor mij Je bent helemaal geen spiegel
Ik ken jou.
Je geeft me een trauma.
Je geeft me meer dan ik kan verdragen.
Ik sta boven je.
Ik verbrand mijn lichaam in het vuur.
Adem dieper nu ben ik vrij van de menigte
Ik ben zo schoon als de schaamte zal toestaan.
In je vervagende uur ben je nu van mij.
Draai de wervelkolom tot het je rust brengt.
Je bent geen spiegel voor mij Je bent helemaal geen spiegel
Oh ik ben de zon, de regen
Ik ben niet voor jou.
Ik ben altijd gescheiden.
Ik kan door je heen stromen.
Ik ken jou.
Je geeft me een trauma.
Je geeft me meer dan ik kan verdragen.
Ik sta boven je.
Ik verbrand mijn lichaam in het vuur.
Mijn woorden herhalen Ik hoef je niet te zien
Ik ben meer dan goed en kwaad vandaag
Ik ben een kracht om te vrezen
Je bent een leegte die gevuld moet worden.
Nu is er niets om me hier te houden.