Fear My Thoughts — Burning The Lamb / The Sacrifice songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burning The Lamb / The Sacrifice" van Fear My Thoughts.

Songteksten

The golden roofs I see below
In the dead of the night
Are passing by like my last hint of hope
My wings spread wide
Carrying me through the air
My every night’s dream
And soon a nightmare
Never had I seen waterfalls
Just tales of some memories
How can it be That life just don’t make me curious?
How I become what I’m meant to be?
How can it be That life makes no sense to none of us?
How can I be sure, what is meant for me?
And we fear the end
So we burn the lamb
A thousand days to spend
In herds but we’re alone
So we turn to sand
And the time will bend
Our suffering till the end
And we all die alone
Never did light
Come through those clouds
Unnatural air that we would breathe
But we live in peace
Still that don’t seem to be good enough
Gave up hope, that it’s worth to believe
We die in peace
Still they don’t think that we’ve done enough
I wanna believe that it’s worth to bleed

Songtekstvertaling

De gouden daken zie ik hieronder
In het holst van de nacht
Komen voorbij als mijn laatste vleugje hoop
Mijn vleugels wijd uitgespreid
Me door de lucht dragen
Mijn droom van elke nacht
En binnenkort een nachtmerrie.
Nooit had ik watervallen gezien
Verhalen over herinneringen.
Hoe kan het dat het leven me niet nieuwsgierig maakt?
Hoe ik word wat ik moet zijn?
Hoe kan het dat het leven voor niemand zin heeft?
Hoe kan ik er zeker van zijn, wat is voor mij bedoeld?
En we vrezen het einde
Dus we verbranden het Lam
Duizend dagen om door te brengen
In kuddes maar we zijn alleen
Dus we draaien naar zand
En de tijd zal buigen
Ons lijden tot het einde
En we sterven allemaal alleen
Nooit licht
Kom door die wolken
Onnatuurlijke lucht die we zouden inademen
Maar we leven in vrede
Toch lijkt dat niet goed genoeg te zijn.
Gaf de hoop op, dat het de moeite waard is om te geloven
We sterven in vrede.
Toch denken ze dat we niet genoeg hebben gedaan.
Ik wil geloven dat het de moeite waard is om te bloeden.