Fear Factory — Invisible Wounds (Dark Bodies) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Invisible Wounds (Dark Bodies)" van Fear Factory.
Songteksten
Dark bodies floating in darkness
No sign of light ever given
Imprisoned in a world without a memory
Unconscious, or am I conscious?
Cut from the heart I am part of Sometimes I feel as though I’m frozen in heaven
And I saw my own face in the dark and lonliness
And I saw my own face like a spark frozen in heaven
In dreams I see myself flying closer to the sun, and I’m climbing
Tried to touch the sun but the brightness burned my eyes
Unconscious, or am I conscious?
Fell from the sky like a star
Sometimes I feel as though I’m frozen in heaven
And I saw my own face in the dark and lonliness
And I saw my own face like a spark
Dark — my life was so dark…
My mind was so dark…
Everything was dark
Unconscious, or am I conscious?
Fell from the sky like a star
Sometimes I feel as though I’m frozen in heaven
And I saw my own face in the dark and lonliness
And I saw my own face like a spark frozen in heaven
Dark bodies floating in darkness…
Songtekstvertaling
Donkere lichamen zwevend in de duisternis
Geen teken van licht ooit gegeven
Gevangen in een wereld zonder herinnering
Bewusteloos, of ben ik bij bewustzijn?
Gesneden uit het hart waar ik deel van Ben soms voel ik me alsof ik bevroren ben in de hemel
En ik zag mijn eigen gezicht in het donker en eenzaam
En ik zag mijn eigen gezicht als een vonk bevroren in de hemel
In dromen zie ik mezelf dichter bij de zon vliegen, en ik klim
Probeerde de zon aan te raken maar de helderheid verbrande mijn ogen
Bewusteloos, of ben ik bij bewustzijn?
Viel uit de hemel als een ster
Soms voel ik me alsof ik bevroren ben in de hemel.
En ik zag mijn eigen gezicht in het donker en eenzaam
En ik zag mijn eigen gezicht als een vonk
Donker-mijn leven was zo donker…
Mijn Geest was zo donker.…
Alles was donker.
Bewusteloos, of ben ik bij bewustzijn?
Viel uit de hemel als een ster
Soms voel ik me alsof ik bevroren ben in de hemel.
En ik zag mijn eigen gezicht in het donker en eenzaam
En ik zag mijn eigen gezicht als een vonk bevroren in de hemel
Donkere lichamen zwevend in de duisternis…