Fear Factory — Act of God songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Act of God" van Fear Factory.

Songteksten

In my eyes sedition surrounds
One damned life beaten and bound
An act of mercy, a scene of pain
There is no difference, it’s all in your name
This Act of God
Lights of faith blinding my eyes
Fires of hate scorch through the skies
Lost in your darkness, burned by your flame
Forced to believe it’s all in your name
This Act of God
Honesty is heresy in this Holy War
Contradiction, and affliction hardening my heart
My heart…
Life conflicts, we’re already dead
Death restricts enlightenment
Love is paradox, hate is insane
There is no difference, it’s all in your name
This Act of God
Honesty is heresy in this Holy War
Contradiction, and affliction hardening my heart
My heart…

Songtekstvertaling

In My eyes sedition surrounds
Een verdoemd leven geslagen en gebonden
Een daad van genade, een scène van pijn
Er is geen verschil, het staat allemaal in jouw naam.
Deze daad van God
Licht van geloof verblindende mijn ogen
Vuur van haat verschroeid door de lucht
Verloren in je duisternis, verbrand door je vlam
Gedwongen om te geloven dat het allemaal in jouw naam staat.
Deze daad van God
Eerlijkheid is ketterij in deze heilige oorlog.
Tegenstrijdigheid, en kwelling die mijn hart verhardt
Mijn hart…
Levensconflicten, we zijn al dood.
De dood beperkt verlichting
Liefde is paradox, haat is krankzinnig.
Er is geen verschil, het staat allemaal in jouw naam.
Deze daad van God
Eerlijkheid is ketterij in deze heilige oorlog.
Tegenstrijdigheid, en kwelling die mijn hart verhardt
Mijn hart…