Fear Cult — ...In Time... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "...In Time..." van Fear Cult.
Songteksten
Time… Waits for no one
Unjust and unkind
All dreams are left behind
In time… In time
I rust and decay
With every wasted day
In sorrow and dismay
My life, it fades away
Is nothing ever built to last?
Must precious moment always pass
With no regret and no restrain
A second of joy per lifetime of pain
Strung out on a side refrain
A second of joy per lifetime of pain
Time… Waits for no one
Unjust and unkind
All hopes are left behind
In time… In time
I rust and decay
With every wasted day
In sorrow and dismay
My life, it fades away
Is nothing ever built to last?
Must precious moment always pass
With no regret and no restrain
A second of joy per lifetime of pain
Strung out on a say refrain
A second of joy per lifetime of pain
Pain will fade, in time
My dreams get lost in time
And love will die in time
As I will die in time
.in time… in time.
Songtekstvertaling
Tijd ... wacht op niemand.
Onrechtvaardig en onvriendelijk
Alle dromen worden achtergelaten
In de tijd... in de tijd
I roest en verval
Met elke verspilde dag
In verdriet en ontzetting
Mijn leven vervaagt.
Is er nooit iets gebouwd om stand te houden?
Moet een kostbaar moment altijd voorbij gaan
Zonder spijt en zonder terughoudendheid
Een seconde van vreugde per leven van pijn
Opgehangen aan een zij-refrein
Een seconde van vreugde per leven van pijn
Tijd ... wacht op niemand.
Onrechtvaardig en onvriendelijk
Alle hoop blijft achter.
In de tijd... in de tijd
I roest en verval
Met elke verspilde dag
In verdriet en ontzetting
Mijn leven vervaagt.
Is er nooit iets gebouwd om stand te houden?
Moet een kostbaar moment altijd voorbij gaan
Zonder spijt en zonder terughoudendheid
Een seconde van vreugde per leven van pijn
Opgehangen aan een say refrein
Een seconde van vreugde per leven van pijn
Pijn zal vervagen, in de tijd
Mijn dromen raken verloren in de tijd
En liefde zal sterven in de tijd
Zoals Ik zal sterven in de tijd
. in de tijd ... in de tijd.