Fawn — Stitch It Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stitch It Down" van Fawn.

Songteksten

It’s all a mess twisted up in all this alien revenge
Like I never want to free myself again
It’s gone too far, now I recognize the face that I most fear
It’s the one that’s cringing down inside my mirror and calling my name
And I won’t care if I see you on the way down
I’d trade my glory for a place in the background
'Cuz I can watch you fall much better from way down here
How doomed I am to live a life of negativity
All because of something I can’t be, but it’s all I have
The hope and promise of your self destructive past
I know you cry when you pretend to stop and laugh and feel okay

Songtekstvertaling

Het is allemaal een puinhoop, verdraaid door al die buitenaardse wraak.
Alsof ik mezelf nooit meer wil bevrijden.
Het is te ver gegaan, nu herken ik het gezicht waar ik het meest bang voor Ben.
Het is degene die in mijn spiegel kruipt en mijn naam roept.
En het kan me niet schelen als ik je zie op de weg naar beneden
Ik zou mijn glorie ruilen voor een plek op de achtergrond.
Want ik kan je vanaf hier veel beter zien vallen.
Hoe verdoemd ik ben om een leven van negativiteit te leiden
Allemaal door iets wat ik niet kan zijn, maar het is alles wat ik heb.
De hoop en belofte van je zelfvernietigende verleden
Ik weet dat je huilt als je doet alsof je stopt en lacht en je goed voelt.