Faun — Walpurgisnacht songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walpurgisnacht" van Faun.

Songteksten

In den Abendhimmel steigen
heute Nacht die Zauberweisen,
wildes Volk und Liliths Art,
lauernd Winde heimlich fahrt.
Lasst uns zu den Feuern streifen,
raunend nach den Sternen greifen,
gutes und auch böses Wort
tragen wir heut fort und fort.
Refrain: In den Weiden werden unsere Träume klingen
und die Winde werden unsre Lieder singen.
Lasst uns mit den Funken übers Feuer springen,
in der Walpurgisnacht!
Hört die Geigen, hört die Geigen,
die Feuer sind entfacht!
Folgt dem Reigen, folgt dem Reigen
in der Walpurgisnacht.
Ungestüm im Spiel der Geigen
dreht sich unser nächtlich' Reigen
und wir treten wild und frei
diesem alten Zauber bei.
Einmal nur im großen Kreise
tanzen wir auf jene Weise,
bis das erste Morgenlicht
unser Traumgewebe bricht.
Refrain: In den Weiden werden unsere Träume klingen
und die Winde werden unsre Lieder singen.
Lasst uns mit den Funken übers Feuer springen,
in der Walpurgisnacht!
Hört die Geigen, hört die Geigen,
die Feuer sind entfacht!
Folgt dem Reigen, folgt dem Reigen
in der Walpurgisnacht.

Songtekstvertaling

Opstijgen in de avondhemel
vanavond de magie,
wilde mensen en Lilith ' s soort,
loerende winden reizen stiekem.
Laten we naar het vuur gaan.,
mopperend naar de sterren,
goed en slecht woord
laten we vandaag doorgaan.
Refrein: in the willows our dreams will sound
en de wind zal onze liederen zingen.
Laten we over het vuur springen met de vonken,
op Walpurgis avond!
De violen horen de violen horen ,
het vuur is aangestoken.
Volg de dans, volg de dans
in de Walpurgis nacht.
Onstuimig spelen van violen
draait onze nachtelijke ronde dans
en we zijn wild en vrij
deze oude spreuk.
Eenmaal in grote cirkels
laten we zo dansen.,
tot het ochtendlicht
onze droomstof breekt.
Refrein: in the willows our dreams will sound
en de wind zal onze liederen zingen.
Laten we over het vuur springen met de vonken,
op Walpurgis avond!
De violen horen de violen horen ,
het vuur is aangestoken.
Volg de dans, volg de dans
in de Walpurgis nacht.