Faun — Tinta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tinta" van Faun.
Songteksten
Wäre das Meer die Tinte
Und der Himmel das Papier
Könnte man selbst dann nicht schreiben,
Wie großmeine Liebe ist.
Ich liebe dich mehr,
Als Blätter in der Luft herumwirbeln,
Als der Himmel Sterne hat
Und Sandkörner die Meere.
Ich liebe dich mehr,
Als es Sandkörner in den Flüssen gibt
Und Fische I’m Meer.
Wenn du in mein Herz eintreten könntest
Und meine Gefühle sähest,
Würdest du viel zufriedener sein
Und mich vielmehr lieben.
Songtekstvertaling
Zou de zee de inkt zijn
En de hemel, het papier
Kon zelfs toen niet schrijven,
Hoe geweldig mijn liefde is.
Ik hou meer van je.,
Als bladeren draaien in de lucht,
Wanneer de hemel sterren heeft
En zandkorrels in de zeeën.
Ik hou meer van je.,
Als er zandkorrels in de rivieren zijn
En vis Ik ben zee.
Als je in mijn hart kon komen
En zag mijn gevoelens,
Zou je veel meer tevreden zijn
En hou van me.