Faun — Loibere Risen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loibere Risen" van Faun.
Songteksten
1. Strophe:
Loibere risen von den boimen hin zu tal
Des stan blot ir este
Blomen sich wisen daz se sint verturben al
Schoone was ir gleste
Sus twinget de rife
Maniger hande wurzel sal
Des bin ich gar sere betrübet
Nu ich zu grife sinte der winder ist so kal
Des wirt newe froide geübet
2. Strophe:
Helfet mir schallen hundert tusend vroiden mer
Wen der maien blüte kan bringen
Rosen de vallen an mint vrouwen roter ler
Davon wil ich singen
Twingt mich de kulde
Al ir wurzel smackes ger
De sint an ir libe gestr? wet
Wurbe ich ir hulde, son bedracht ich vroiden mer
Sus de minnigliche mich vrüwet
Songtekstvertaling
1. Vers:
Loibere steeg van de toppen naar de vallei
Des stan blot ir este
Vrouwen zelf wijsen Daz se sint verturben al
Schoone what ir gleste
Sus twinget de rife
Maniger handewortel sal
Waarvan ik spijt heb
Nu ik sinte om de winder te grillen is zo CAL
Van de gastheer newe froide geoefend
2. Vers:
Help je hoorde me honderd slagzwaluwen Mer
Wen der maien blüte Kan Lingen
Rosen de vallenmunt vrouwen Rode ler
Waarvan wil ik zingen
Twingt me EN kulde
Al ir root slaat
De sint een IR libe gestr? nat
WUR IR hulde, son bedracht I vroiden mer
Sus de minnig beschikbaar voor mij vrüwet