Faun — Hymn to Pan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hymn to Pan" van Faun.
Songteksten
Listen now, Great Pan he calls us From the green wood in his grove
'neath the waxing moon above us Hear his clear flute sweet and low
Hear his clear flute sweet and low
Follow in the dance he’s leading
Circle 'round the fire’s glow
Come and drink the wine he pours us From the tangled vines that grow
From the tangled vines that grow
From the tangled vines that grow
Listen now and I shall follow
Listen now and I may follow
Listen now and I will follow
Out of the mid-wood's twilight
Into the meadow’s dawn
Ivory limbed and brown eyed
Flashes the Faun
He skips through the copses singing
And his shadow dances along
And I know not which I should follow
Shadow or Song
O Hunter, snare me his shadow
O Nightingale, catch me his strain
Else moonstruck with music and madness
I track him in vain
Songtekstvertaling
Luister, grote Pan. Hij roept ons vanuit het groene bos in zijn bos.
'neath the waxing moon above us Hear his clear flute sweet and low
Hoor zijn heldere fluit zoet en laag
Volg in de dans die hij leidt
Cirkel rond de gloed van het vuur
Kom en drink de wijn die hij ons giet uit de verwarde wijnstokken die groeien
Van de verwarde wijnstokken die groeien
Van de verwarde wijnstokken die groeien
Luister nu en Ik zal volgen.
Luister nu en ik kan volgen
Luister nu en Ik zal je volgen.
Uit de schemering van het midden van het bos
In de dageraad van de weide
Ivoor, gekalkt of met bruine ogen
Flashes the Faun
Hij slaat door de politie heen zingend
En zijn schaduw danst mee
En ik weet niet welke ik moet volgen
Schaduw of lied
O jager, snaar me zijn schaduw
O Nightingale, vang me zijn stam
Else moonstruck with music and madness
Ik spoor hem tevergeefs op.