Faun — Adam Lay Ybounden songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adam Lay Ybounden" van Faun.
Songteksten
Adam lay ybounden
Bounden in a bond;
Foure thousand witer,
Thought he not too long.
And all was for an apple,
An apple that he tok,
As clerkes finden
Wreten in here book.
Never had the apple,
The apple taken ben,
Ne hadde never our lady,
A ben Hevene Quen.
Blessed be the time
The apple taken was
Therefore we moun singen
Deo gracias
Songtekstvertaling
Adam lay ybounden
Bounden in a bond;
Vierduizend witer,
Ik dacht dat hij niet te lang weg was.
En alles was voor een appel,
Een appel die hij tok,
Als Klerken finden
Wreten in dit boek.
Nooit de appel gehad,
De appel genomen ben,
Ne hadde nooit Onze vrouwe,
Een ben Hevene Quen.
Gezegend zij de tijd
De appel was
Daarom hebben we moun singen
Deo gracias