Faubush Hill — Winfield Tennessee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Winfield Tennessee" van Faubush Hill.
Songteksten
Getting whipped on by the bible belt
has left it’s scars on me
Corn raised in Kentucky
Turns to mash in Tennessee
I never was no moonshine girl
That stuff’s too strong for me
So I ride on down to Winfield
For the devils company
Summers in Kentucky, 98 in the shade
I’ve had my share of sweet tea
I’m growing tired of lemonade
I can’t see that ole bootlegger
He goes to church with mom and me
So I ride on down to Winfield
For the devils company
And it happens every-time
I can’t cross the county line without crying
I try to imagine what it’s like
To be blinded by the light and left there crying
Left there dying
In the devils company
Uncle Bob & Bobby they were taking their last ride
On there way home from Knoxville
On a stormy Friday night
That ole Slavey boy was racing
Winding curves and blinding hills
It was just outside of Winfield
Where the devil took his wheel
And it happens every-time
I can’t cross the county line without crying
I try to imagine what it’s like
To be blinded by the light and left there crying
Left there dying
In the devils company
Songtekstvertaling
Door de bijbelriem geslagen worden
heeft littekens achtergelaten.
Maïs gekweekt in Kentucky
Draait om naar mash in Tennessee
I never was no moonshine girl
Dat spul is te sterk voor mij.
Dus ik rijd naar Winfield
Voor de duivels Compagnie.
Zomers in Kentucky, 98 in de schaduw
Ik heb mijn deel van zoete thee gehad.
Ik word moe van limonade.
Ik kan die OLE bootlegger niet zien.
Hij gaat naar de kerk met mam en mij.
Dus ik rijd naar Winfield
Voor de duivels Compagnie.
En het gebeurt elke keer
Ik kan niet over de grens zonder te huilen.
Ik probeer me voor te stellen hoe het is.
Om verblind te worden door het licht en daar huilend achter te laten.
Daar achtergelaten om te sterven.
In het gezelschap van de duivels
Oom Bob & Bobby ze namen hun laatste rit
Op weg naar huis uit Knoxville
Op een stormachtige vrijdagavond
Die Ole Slavey was aan het racen.
Bochten en verblindende heuvels
Het was net buiten Winfield.
Waar de duivel zijn wiel nam
En het gebeurt elke keer
Ik kan niet over de grens zonder te huilen.
Ik probeer me voor te stellen hoe het is.
Om verblind te worden door het licht en daar huilend achter te laten.
Daar achtergelaten om te sterven.
In het gezelschap van de duivels