Faubush Hill — The Fire & The Moon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fire & The Moon" van Faubush Hill.

Songteksten

Well the crickets still sing in October*
And Lilly’s still trying to bloom
Though she’s resting her head on the shoulder of death
She still shines by the light of the moon
And I’m hoping you’re coming home soon
Well the sun’s setting quicker and colder
Than the last time you saw it last June
And the tree colors fade to a dark shade of grey
When they’re lit by the fire and the moon
And I’m hoping you’re coming home soon
Heaven’s diamonds are shinning tonight
I’ll look for a falling one, I may wish I might
Wish your guitar could play me a tune
While it’s lit by the fire and the moon
And I’m prying you’re coming home soon
Patsy girl’s chasing her shadow
Keeping me good company
I tucked the babies in bed, and poured me some red
Getting lit by the fire and the moon
And I’m hoping you’re coming home soon
Well I hope things will change in November
Thanksgiving can’t get here too soon
By at least Christmas time you’ll be cutting a pine
By the light of the fire and the moon
And I know you’ll be coming home soon
Yes I know you’ll be coming home soon

Songtekstvertaling

De krekels zingen nog steeds in oktober.*
En Lilly probeert nog steeds te bloeien
Al rust ze haar hoofd op de schouder van de dood.
Ze schijnt nog steeds door het licht van de maan
En ik hoop dat je snel thuiskomt.
De zon gaat sneller en kouder onder.
Dan de laatste keer dat je het zag afgelopen juni
En de kleuren van de boom vervagen in een donkere schaduw van grijs.
Wanneer ze worden aangestoken door het vuur en de maan
En ik hoop dat je snel thuiskomt.
Heaven ' s diamonds are shining tonight
Ik zal zoeken naar een vallende, ik zou willen dat ik misschien
Ik wou dat je gitaar een deuntje voor me kon spelen.
Terwijl het wordt aangestoken door het vuur en de maan
En ik ben nieuwsgierig. je komt snel thuis.
Patsy girl zit achter haar schaduw aan.
Me goed gezelschap houden
Ik stopte de baby ' s in bed en schonk wat rood voor me in.
Aangestoken worden door het vuur en de maan
En ik hoop dat je snel thuiskomt.
Ik hoop dat de dingen in November zullen veranderen.
Thanksgiving kan niet te snel komen.
Tegen de kerst snij je een den.
Bij het licht van het vuur en de maan.
En ik weet dat je snel naar huis komt.
Ja, ik weet dat je snel naar huis komt.