Fats Waller — Pent Up In A Penthouse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pent Up In A Penthouse" van Fats Waller.
Songteksten
Say all pent up in a penthouse
Table laid ready for two
Our date was at seven
It’s now past eleven
Oh baby, what’s happened to you?
All pent up in a penthouse
Cocktails are ready to shake
Dinner’s untasted, the evening’s been wasted
Is this your idea of a break?
Say I keep phoning your apartment
Keep on getting no reply
How long must I wait
While you celebrate
With some other lucky guy?
All pent up in a penthouse
By midnight if you don’t arrive
Say, I’ll rush to the window
I’ll throw the table
The dinner, the cocktails, the orchids, and maybe myself
Down to the sidewalk
Turn left
On Riverside Drive
Send me on out there
In the morning
Yes, yes
Say all pent up in a penthouse
By midnight if you don’t arrive
Say I’ll rush to the window
I’ll throw the table
The dinner, the cocktails, the orchids, and maybe myself
Down to the sidewalk, turn left, yeah
On Riverside Drive
Yes
Songtekstvertaling
Zeg dat je in een penthouse zit.
Tafel klaar voor twee
Onze date was om zeven uur.
Het is nu na elven.
Wat is er met je gebeurd?
Allemaal in een penthouse
Cocktails zijn klaar om te schudden
Het eten is niet geroosterd, de avond is verspild
Is dit jouw idee van een pauze?
Zeg dat ik je appartement blijf bellen.
Blijf maar geen antwoord krijgen.
Hoe lang moet Ik wachten?
Terwijl je viert
Met een andere geluksvogel?
Allemaal in een penthouse
Om middernacht als je niet aankomt
Zeg, ik ren naar het raam
Ik gooi de tafel.
Het diner, de cocktails, de orchideeën, en misschien mezelf.
Op de stoep.
Linksaf
Op Riverside Drive
Stuur me erheen.
'S morgens
Ja, ja.
Zeg dat je in een penthouse zit.
Om middernacht als je niet aankomt
Zeg dat ik naar het raam loop.
Ik gooi de tafel.
Het diner, de cocktails, de orchideeën, en misschien mezelf.
Op de stoep, linksaf, Ja.
Op Riverside Drive
Bevestigend