Fats Waller — Abercrombie Had A Zombie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abercrombie Had A Zombie" van Fats Waller.
Songteksten
Abercrombie was so meek and quiet
Abercrombie was the tearoom type
Oh, you’d never think he’d start a riot
Then Abercrombie had a zombie
Abercrombie never stole a hansom
Abercrombie never did a bump
Never thought of crawling through a transom
Then Abercrombie had a zombie
He never passed a stop. He never sassed a cop
He never drove a car into the Astor bar
He didn’t try to wade in the Aquacade
He was just an icky, I’m afraid
But like that other famous sinner
Abercrombie met his Waterloo
He’s the man who never came to dinner
Because Abercrombie had a zombie—or was it two?
He never passed a stop; he never sassed a cop
He never drove a car into the Astor bar
He never tried to wade in the Aquacade
Just an icky, I’m afraid
But like that other famous sinner
Abercrombie met his Waterloo
He’s the man who didn’t come to dinner
'cause Abercrombie had a zombie—or was it two—or was it three or four—or
five—or six?
Songtekstvertaling
Abercrombie was zo zachtmoedig en stil.
Abercrombie was het tearoom type.
Je zou nooit denken dat hij een rel zou veroorzaken.
Toen had Abercrombie een zombie.
Abercrombie heeft nooit een hansom gestolen.
Abercrombie heeft nog nooit een bult gedaan.
Nooit aan gedacht om door een transom te kruipen.
Toen had Abercrombie een zombie.
Hij is nooit gestopt. Hij was nooit brutaal tegen een agent.
Hij reed nooit met een auto de Astor bar in.
Hij probeerde niet in het waterballet te waden.
Hij was gewoon een viezerik, vrees ik.
Maar net als die andere beroemde zondaar
Abercrombie ontmoette zijn Waterloo
Hij is de man die nooit kwam eten.
Omdat Abercrombie een zombie had, of waren het er twee?
Hij is nooit gestopt, hij heeft nooit een agent beledigd.
Hij reed nooit met een auto de Astor bar in.
Hij probeerde nooit in het waterballet te waden.
Ik ben bang dat het een beetje vies is.
Maar net als die andere beroemde zondaar
Abercrombie ontmoette zijn Waterloo
Hij is de man die niet kwam eten.
omdat Abercrombie een zombie had-of was het twee-of was het drie of vier-of
vijf of zes?