Fats Domino — When I Was Young songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I Was Young" van Fats Domino.
Songteksten
When I was young and in my prime
The girls used to hold me up all the time
But I’m gettin' old every day
It’s a pity that now I ain’t gettin' any!
So la la la la…
La la la la la…
They used to call me their Lover Man
But what they call me now is a dirty shame
If I could live my life all over again
I’d never pass the age of ten!
So la la la la…
La la la la la…
You heard my strong, I sung my song
Believe me nobody wants you when your youth is gone
So take my advice as a friend
When your youth is gone, that’s the end!
So la la la la…
La la la la la…
Songtekstvertaling
Toen ik jong was en in mijn bloei
De meisjes hielden me altijd op.
Maar ik word elke dag oud.
Jammer dat ik er nu geen krijg.
Dus la la la la…
La la la la la…
Ze noemden me hun minnaar.
Maar wat ze me nu noemen is een schande.
Als ik mijn leven opnieuw kon leven
Ik zou nooit de leeftijd van tien halen!
Dus la la la la…
La la la la la…
Je hoorde mijn sterke, ik zong mijn lied
Geloof me, niemand wil je als je jeugd voorbij is.
Dus neem mijn advies aan als een vriend
Als je jeugd voorbij is, is dat het einde!
Dus la la la la…
La la la la la…