Fats Domino — Sleeping On the Job songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleeping On the Job" van Fats Domino.
Songteksten
Hey man wake up wake up wake up what’s wrong
Oh man don’t you know your woman is gone
Gone gone where
Man all you got in bed next to you is a wig
A wig what you talkin' bout man
Oh man you been sleepin' on the job
Lord have mercy
I should been holdin' her tight
Squeeze 'n every night
But I was out runnin' around yeah
Showing nothing but neglect
Givin' no respect
Till she finally put me down
I got caught
Sleepin' on the job, sleepin' on the job
Caused me to lose my years yeah
Sleepin' on the job sleepin' on the job
All that she left was a wig
Well man you know
You win some and you loose some
Yeah guess you’re right man
But you know brother
If losin' would make you king
You would own everything
Right on brother
I stayed out all night long
And when I get home
I fall dead asleep yeah
She shook me two three times
But I paid her no mind
Till she finally put me down
I got caught
Sleepin' on the job sleepin' on the job
Caused me to lose my years yeah
Sleepin' on the job sleepin' on the job
All that you left was a wig
Sleepin' on the job sleepin' on the job
Didn’t know what was goin' on yeah
Sleepin' on the job sleepin' on the job
Next thing I know she was gone
Than I stayed out all night long
Every night I get home
I fall dead asleep yeah
She shook me two three times
But I paid her no mind
Till she finally put me down
I got caught
Sleepin' on the job sleepin' on the job
Cause me to lose my good thing yeah
Sleepin' on the job sleepin' on the job
Now I ain’t got a thing
Sleepin' on the job sleepin' on the job
Didn’t know what was goin' on yeah
Sleepin' on the job sleepin' on the job
Songtekstvertaling
Wakker worden. wakker worden.
Weet je niet dat je vrouw weg is?
Waarheen?
Man alles wat je in bed naast je hebt is een pruik
Een pruik waar heb je het over?
Oh man, je hebt op het werk geslapen.
Heer, heb genade.
Ik had haar stevig vast moeten houden.
Knijp ' n elke nacht
Maar ik was aan het rondrennen.
Niets dan verwaarlozing
Geen respect geven
Tot ze me eindelijk neerzet
Ik werd gepakt.
Slapen op het werk, slapen op het werk
Zorgde ervoor dat ik mijn jaren verloor.
Slapen op het werk slapen op het werk
Alles wat ze achterliet was een pruik.
Nou, man die je kent.
Je wint wat en je verliest wat
Ja, je hebt gelijk.
Maar je kent broeder
Als verliezen je koning zou maken
Je zou alles bezitten.
Goed zo, broeder.
Ik ben de hele nacht weggebleven.
En als ik thuis kom
Ik val dood in slaap.
Ze schudde me twee keer drie keer.
Maar ik lette niet op haar.
Tot ze me eindelijk neerzet
Ik werd gepakt.
Slapen op het werk slapen op het werk
Zorgde ervoor dat ik mijn jaren verloor.
Slapen op het werk slapen op het werk
Alles wat je achterliet was een pruik.
Slapen op het werk slapen op het werk
Ik wist niet wat er aan de hand was.
Slapen op het werk slapen op het werk
Voor ik het wist was ze weg.
Dan ben ik de hele nacht weggebleven.
Elke avond kom ik thuis.
Ik val dood in slaap.
Ze schudde me twee keer drie keer.
Maar ik lette niet op haar.
Tot ze me eindelijk neerzet
Ik werd gepakt.
Slapen op het werk slapen op het werk
Ik raak m ' n goede ding kwijt.
Slapen op het werk slapen op het werk
Nu heb ik niets meer.
Slapen op het werk slapen op het werk
Ik wist niet wat er aan de hand was.
Slapen op het werk slapen op het werk