Fats Domino — My Girl Josephine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Girl Josephine" van Fats Domino.

Songteksten

Don’t know what’s wrong but I can’t sleep at night
When it’s time to eat I have no appetite
But if it’s love that’s worrying me
I hope you’ll set me free
My heart is aching, ain’t that a shame
I didn’t think my heart could stand the pain
But if it’s love that’s worrying me
I hope you’ll set me free
My eyes are swept with tears, can’t you see
This awful feeling got the best of me
But if it’s love that’s worrying me
I hope you’ll set me free
My heart is aching, ain’t that a shame
I didn’t think my heart could stand the pain
But if it’s love that’s worrying me
I hope you’ll set me free
Don’t know what’s wrong but I can’t sleep at night
When it’s time to eat I have no appetite
But if it’s love that’s worrying me
I hope you’ll set me free

Songtekstvertaling

Ik weet niet wat er mis is, maar ik kan ' s nachts niet slapen.
Als het tijd is om te eten heb ik geen eetlust.
Maar als het liefde is, maak ik me zorgen.
Ik hoop dat je me bevrijd.
Mijn hart doet pijn, is dat niet jammer
Ik dacht niet dat mijn hart de pijn kon verdragen.
Maar als het liefde is, maak ik me zorgen.
Ik hoop dat je me bevrijd.
Mijn ogen zijn vol tranen, zie je dat niet?
Dit vreselijke gevoel kreeg het beste van me
Maar als het liefde is, maak ik me zorgen.
Ik hoop dat je me bevrijd.
Mijn hart doet pijn, is dat niet jammer
Ik dacht niet dat mijn hart de pijn kon verdragen.
Maar als het liefde is, maak ik me zorgen.
Ik hoop dat je me bevrijd.
Ik weet niet wat er mis is, maar ik kan ' s nachts niet slapen.
Als het tijd is om te eten heb ik geen eetlust.
Maar als het liefde is, maak ik me zorgen.
Ik hoop dat je me bevrijd.