Fats Domino — Bo Weevil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bo Weevil" van Fats Domino.
Songteksten
On Saturday night
Where I was born
Down on the farm
Guitar plinking
And we started drinking
Til the break of dawn
About twelve o’clock
Everything get hot
Up steps old John
We started clapping
And he started singing
This sweet little country song
Bo Weevil, Bo Weevil
Where’ve you been all day
Yo mama been looking
Had to stop cooking
Since you went away
Bo Weevil, Bo Weevil
Why did you go and stay
You get a licking
As sure as I’m seated
On this bale of hay
On Saturday night
Where I was born
Down on the farm
Guitar plinking
And we started drinking
Til the break of dawn
About twelve o’clock
Everything get hot
Up steps old John
We started clapping
And he started singing
This sweet little country song
Bo Weevil, Bo Weevil
Where’ve you been all day
Mama been looking
Had to stop cooking
Since you went away
Bo Weevil, Bo Weevil
Why’d you go and stay
Mama gonna whip you
As sure as I’m sitting
On this bale of hay
Songtekstvertaling
Op zaterdagavond
Waar ik geboren ben
Op de boerderij
Gitaarplinking
En we begonnen te drinken.
Tot de dageraad
Ongeveer twaalf uur.
Alles wordt heet.
De trap op, John.
We begonnen te klappen.
En hij begon te zingen
Dit lieve countryliedje
Bo Weevil, Bo Weevil
Waar ben je de hele dag geweest?
Yo mama heeft gezocht.
Ik moest stoppen met koken.
Sinds je weg bent.
Bo Weevil, Bo Weevil
Waarom ben je gebleven?
Je krijgt een likje
Zo zeker als ik zit
Op deze baal van hooi
Op zaterdagavond
Waar ik geboren ben
Op de boerderij
Gitaarplinking
En we begonnen te drinken.
Tot de dageraad
Ongeveer twaalf uur.
Alles wordt heet.
De trap op, John.
We begonnen te klappen.
En hij begon te zingen
Dit lieve countryliedje
Bo Weevil, Bo Weevil
Waar ben je de hele dag geweest?
Mama heeft gezocht.
Ik moest stoppen met koken.
Sinds je weg bent.
Bo Weevil, Bo Weevil
Waarom ben je gebleven?
Mama gaat je slaan.
Zo zeker als ik zit
Op deze baal van hooi