Fats Domino — Birds and Bee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Birds and Bee" van Fats Domino.
Songteksten
A little bird said to a honeybee
«I know you wish you was pretty like me»
The honeybee said, «I'm not pretty
But I bet you’re not sweet as me»
Now big bird said to the little bee
«I know you wish you was big like me»
The little bee said, «I'm not big
But you better not mess with me»
The little bee told the two birds
«I know you’re looking for a fight
So I’m goin' to get my family
So we can do this thing up right»
The little bird said to the big bird
«Don't look like we can win
The big bird said, «Sweet talkin'
And maybe he’ll come on in»
Songtekstvertaling
Een vogeltje zei tegen een honingbij
"Ik weet dat je wou dat je mooi was zoals ik»
De honingbij zei:
Maar ik wed dat je niet zo lief bent als ik.»
Nu zei big bird tegen de kleine bij
"Ik weet dat je zou willen dat je groot was zoals ik»
De kleine bij zei, " Ik ben niet groot
Maar je kunt beter niet met me sollen.»
De kleine bij vertelde de twee vogels
"Ik weet dat je op zoek bent naar een gevecht
Dus ik ga mijn familie halen.
Dus we kunnen dit goed doen.»
Het vogeltje zei tegen de grote vogel
"Kijk niet alsof we kunnen winnen
De grote vogel zei:
En misschien komt hij binnen»