Fatih Erkoç — Gel Demedin Mi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gel Demedin Mi" van Fatih Erkoç.
Songteksten
Söylemediğin söz kalmadı bana
Küfürün bini bir para
Öyle dertler açtın ki sen başıma
İsyan ettim en sonunda
Gel demedin mi sev demedin mi
Mercimeği fırına koy demedin mi
Hem geliverdim hem seviverdim
Mercimeği fırına koyuverdim
Kendi başına buyruk biriydim ben
Esir aldın ezdin beni sen
Ne cevherlerim vardı ah eskiden
Sildin süpürdün hepsini sen
Gel demedin mi sev demedin mi
Mercimeği fırına koy demedin mi
Hem geliverdim hem seviverdim
Mercimeği fırına koyuverdim
Nerden buldum aşık oldum sevdalı bakışlarına
Sevgi dolu bir insandım derinden yaralandım
Songtekstvertaling
Er zijn geen woorden meer voor mij.
Duizend godslastering is een munt
Problemen die jou overkomen die jij hebt geopend
Ik kwam eindelijk in opstand.
Zei je niet "kom of liefde"
Zei je niet dat je linzen in de oven moest zetten?
Ik kwam en hield
Ik heb de linzen in de oven gezet.
Ik was een man van mezelf.
Je nam me gevangen, je verpletterde me.
Wat voor erts had ik, oh gebruikt
Je veegde het allemaal weg, je veegde het allemaal weg
Zei je niet "kom of liefde"
Zei je niet dat je linzen in de oven moest zetten?
Ik kwam en hield
Ik heb de linzen in de oven gezet.
Waar heb ik het gevonden? Ik werd verliefd op je liefdevolle blik.
Ik was een liefhebbend persoon, diep gekwetst