Fatherson — Wondrous Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wondrous Heart" van Fatherson.
Songteksten
Summer comes and summer goes
I try my best but it still don’t know
And if you are here to offer ends
Then I find faith in common sense
But I try my best and you know it’s true
If I left you here, you know what to do When I write things down, they don’t make sense
But I find love in ignorance
Do you have a wondrous heart?
Do you have the guts to tell me that everything I ever do is wrong?
Do you have a wondrous heart?
I think you have a wondrous heart
So winter comes and winter goes
She tries her best but she still don’t know
Where everything she’s lost is when
And she’s lost her faith in common sense
But she tries her best and you know it’s true
She’s got nothing more to offer you
When she goes outside, the rain comes down
But she’s lost her faith in goodness now
She’s lost her faith …
(Ooooooooh)
(Ooooooooh)
(Ooooooooh)
(Ooooooooh)
Do you have a wondrous heart?
Do you have the guts to tell me that everything I ever do is wrong?
Do you have a wondrous heart?
I think you have a wondrous heart
But you live inside a parabole of nothing making sense
You breathe just to know that you’re alive
And you’re just a single cell floating in this world yourself
Do you have a wondrous heart?
(Do you, do you, do you, do you)
Do you have the guts to tell me that everything I ever do is wrong?
(Do you, do you, do you, do you)
Do you have a wondrous heart?
(Do you, do you, do you)
Oh by the wondrous heart
(Ooooooooh)
(Don't know)
(Ooooooooh)
(Why, noo)
(Ooooooooh)
(You don’t know)
(Ooooooooh)
Songtekstvertaling
De zomer komt en de zomer gaat
Ik doe m ' n best, maar ik weet het nog steeds niet.
En als je hier bent om de eindjes aan elkaar te knopen
Dan geloof ik in gezond verstand.
Maar ik doe mijn best en je weet dat het waar is
Als ik je hier achterlaat, Weet je wat je moet doen als ik dingen opschrijf, het slaat nergens op.
Maar ik vind liefde in onwetendheid
Heb je een wonderlijk hart?
Heb je het lef om te zeggen dat alles wat ik doe verkeerd is?
Heb je een wonderlijk hart?
Ik denk dat je een wonderlijk hart hebt.
Dus de winter komt en de winter gaat
Ze doet haar best, maar ze weet het nog steeds niet.
Waar alles wat ze kwijt is, is wanneer
En ze heeft haar geloof in gezond verstand verloren.
Maar ze doet haar best en je weet dat het waar is.
Ze heeft je niets meer te bieden.
Als ze naar buiten gaat, komt de regen naar beneden.
Maar ze heeft haar geloof in goedheid verloren.
Ze heeft haar geloof verloren. …
(Ooooooooh)
(Ooooooooh)
(Ooooooooh)
(Ooooooooh)
Heb je een wonderlijk hart?
Heb je het lef om te zeggen dat alles wat ik doe verkeerd is?
Heb je een wonderlijk hart?
Ik denk dat je een wonderlijk hart hebt.
Maar je leeft in een parabool van niets dat ergens op slaat.
Je ademt om te weten dat je leeft.
En jij bent maar een enkele cel die zelf in deze wereld drijft.
Heb je een wonderlijk hart?
(Doe je, doe je, doe je, doe je)
Heb je het lef om te zeggen dat alles wat ik doe verkeerd is?
(Doe je, doe je, doe je, doe je)
Heb je een wonderlijk hart?
(Doe je, doe je, doe je)
Oh bij het wonderlijke hart
(Ooooooooh)
(Weet niet)
(Ooooooooh)
(Waarom, noo)
(Ooooooooh)
(Je weet het niet)
(Ooooooooh)