Fates Warning — Life In Still Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life In Still Water" van Fates Warning.
Songteksten
Feeling the weight of unseen chains
This routine is growing thin
Its a narrow path that we walk
And the walls are closing in Caving in Is there room still for us to grow
Within the bounds weve come to know
Beneath the dust of our days
Hides the key to our emotions
And its been a while since weve been moved
Without going through the motions
No emotions
Is there time still for us to sho
Feelings we forgot long ago
Living life in still water
Blinded by what weve become
YOU get tired of screaming
When youre not reaching anyone
I think its time now for YOU to know
Holding on is easier than letting go Living life in still water
Blinded by what weve become
YOU get tired of screaming
When youre not reaching anyone
Songtekstvertaling
Het gewicht van ongeziene ketens voelen
Deze routine wordt steeds dunner.
Het is een smal pad dat we lopen
En de muren sluiten zich in het toegeven is er nog ruimte voor ons om te groeien
Binnen de grenzen die we kennen
Onder het stof van onze dagen
Verbergt de sleutel tot onze emoties.
En het is al een tijdje geleden dat we verplaatst zijn
Zonder de schijn op te houden
Geen emoties
Is er nog tijd voor ons om te sho
Gevoelens die we lang geleden vergeten zijn.
Leven in stil water
Verblind door wat we geworden zijn
Je wordt moe van het schreeuwen.
Als je niemand bereikt
Ik denk dat het nu tijd is dat je het Weet.
Vasthouden is makkelijker dan het leven in stil water laten gaan.
Verblind door wat we geworden zijn
Je wordt moe van het schreeuwen.
Als je niemand bereikt