Fatboy — Bad News From Pretty Red Lips songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad News From Pretty Red Lips" van Fatboy.
Songteksten
I’m down on the floor down on the ground I’m knocked out by you
It’s like a teenage crush in a sugar can with the date passed overdue
Every night at eight ‘o clock and there’s just me and my color TV
I’m all set up I’m ready to go I’ve got to be there, be there to turn you on
But there’s bad news from your pretty red lips
Sad blues with a wiggle of hips
Bad news from your pretty red lips
Sad blues from a pretty mouth you just talk to me talk to me all night long
A hurricane moves from down south and there’s a gang war in the west
Your hairs in place, your make-up's great, and you’re strictly business dressed
There’s a flood in the east, the assassin of a king and a report of a missing
flight
You turn to the left you turn to the right and then you wish me,
you wish me a nice night
But there’s bad news from your pretty red lips
Sad blues with a wiggle of hips
Bad news from your pretty red lips
Sad blues
But there’s bad news from your pretty red lips
Sad blues with a wiggle of hips
Bad news from your pretty red lips
Sad blues from a pretty mouth you just talk to me talk to me all night long
B-b-b bad news from pretty red lips
Songtekstvertaling
Ik lig op de grond Ik word neergeslagen door jou
Het is als een tiener die verliefd is in een suikerblik met een te laat tijdstip.
Elke avond om acht uur en er is alleen ik en mijn kleurentelevisie
Ik ben er klaar voor. ik moet er zijn om je op te winden.
Maar er is slecht nieuws van je mooie rode lippen
Droevige blues met een wiebel van de heupen
Slecht nieuws van je mooie rode lippen
Droevige blues uit een mooie mond je praat de hele nacht met me
Een orkaan beweegt vanuit het zuiden en er is een bendeoorlog in het westen
Je haren op zijn plaats, je make-up is geweldig, en je bent strikt zakelijk gekleed
Er is een overstroming in het oosten, de moordenaar van een koning en een vermissing.
vlucht
Je draait naar links je draait naar rechts en dan wens je mij,
wens me een fijne avond.
Maar er is slecht nieuws van je mooie rode lippen
Droevige blues met een wiebel van de heupen
Slecht nieuws van je mooie rode lippen
Droevige blues
Maar er is slecht nieuws van je mooie rode lippen
Droevige blues met een wiebel van de heupen
Slecht nieuws van je mooie rode lippen
Droevige blues uit een mooie mond je praat de hele nacht met me
B-B-B slecht nieuws van pretty red lips