Fatal — DOA songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "DOA" van Fatal.

Songteksten

Thirteen when I started, cold hearted and curious
To the streets, gotta eat where every part is serious
Holding guns for reasons, believing it was the thug in me
All about the love, till the, the slugs hit me
Don’t wanna die so I open my eyes
Chokin' on air, gaspin', hopin' I’m alive
Chalk my sneakers, shit even chalk my hat
Is this the path to the pearly gates? I’m walkin' back
Why it had to be me Lord when they sprayed this bitch
I ain’t ask for this life, I was gave this shit
Is it wrong packin' my heat when I ain’t raised and shit
I’m tired on my tombstone engrave the shit
We all gotta eat, I’ll die if you take this from me
I’m hungry so I ride trying to make this money
If that’s a sin then fuck it, I’ma die with stripes
But touch me Lord and keep me in your eyes tonight
Call my kids but they don’t walk back to me
Talk to my dogs and they don’t talk back to me
Tried to hug my mom and she walked right through me
Damn, I think I’m dead y’all, I might be dead y’all
Call my kids but they don’t walk back to me
Talk to my dogs and they don’t talk back to me
Tried to hug my mom and she walked right through me
Damn, I think I’m dead y’all, I might be dead y’all
I wake up in the hospital, codeine out
IV’s in veins like I’m coke fiend out
I’m outside of my body, I see myself
But I can’t talk to nobody or be myself
I feel nothin' but tears from my mother’s cheek
Droppin' on my arm when she tellin' my lil' brother I’m asleep
I try to feel her and touch her but it just not real
Will it surprise my pops when they say I just got killed
Shed some light on me Lord, let it ease the pain
Put somethin' in my heart, let me breathe again
'Cause it’s just the lil' tiny kids who need Hussein
And I ain’t playin' no more, I ain’t playin' the game
It’s time to pull your pants up, fight the war of life
You got a lost soul then give yours to Christ
'Cause I’ma take mine and do it surly right
Give me my soul back please, let me enjoy my life
Call my kids but they don’t walk back to me
Talk to my dogs and they don’t talk back to me
Tried to hug my mom and she walked right through me
Damn, I think I’m dead y’all, I might be dead y’all
Call my kids but they don’t walk back to me
Talk to my dogs and they don’t talk back to me
Tried to hug my mom and she walked right through me
Damn, I think I’m dead y’all, I might be dead y’all
Verse 3: Fatal
These bastards done hit me off, I’m in a casket
They just did surgery, I’m watchin' how the murdered me
My lil' brother thing I’ma pull through
And grandma I knew, you know ain’t no way I could fool you
My daughter ain’t got no fears, now she can see me clear
Trying to tough me, her mama think she fuckin' with her tears
Just when you look back it was a memory
I don’t watch y’all to mourn, just remember me
I’m putting it down hard, legal or illegally
Nigga got get his chips either way, don’t grieve for me
Ugh, caught up with me, hit me
Praying to God so the demons won’t come and get me
Fold my arms, I don’t love this life
Ain’t no slippin' when you thug for life
Fold my arms, I don’t love this life
Ain’t no slippin' when you thug for life
Call my kids but they don’t walk back to me
Talk to my dogs and they don’t talk back to me
Tried to hug my mom and she walked right through me
Damn, I think I’m dead y’all, I might be dead y’all
Call my kids but they don’t walk back to me
Talk to my dogs and they don’t talk back to me
Tried to hug my mom and she walked right through me
Damn, I think I’m dead y’all, I might be dead y’all

Songtekstvertaling

Dertien toen ik begon, koud en nieuwsgierig
Op straat, moet eten waar elk deel serieus is.
Wapens vasthouden om redenen, geloven dat het de schurk in mij was
Alles over de liefde, tot de kogels me raakten.
Ik wil niet sterven dus open ik mijn ogen
In de lucht stikken, snakken, hopen dat ik leef
Krijt mijn sneakers, stront zelfs krijt mijn hoed
Is dit het pad naar de hemelpoort? Ik loop terug.
Waarom moest het Mijn Heer zijn toen ze dit kreng bespoten hebben?
Ik heb niet om dit leven gevraagd.
Is het verkeerd om mijn warmte in te pakken als ik niet ben opgevoed en zo?
Ik ben moe van M ' n grafsteen.
We moeten allemaal eten, Ik ga dood als je dit van me afpakt.
Ik heb honger, dus ik rijd om geld te verdienen.
Als dat een zonde is, dan sterf ik met strepen.
Maar raak me aan Heer en hou me in je ogen vannacht
Bel mijn kinderen maar ze lopen niet terug naar mij
Praat met mijn honden en ze praten niet terug.
Probeerde mijn moeder te omhelzen en ze liep dwars door me heen.
Verdomme, ik denk dat ik dood ben.
Bel mijn kinderen maar ze lopen niet terug naar mij
Praat met mijn honden en ze praten niet terug.
Probeerde mijn moeder te omhelzen en ze liep dwars door me heen.
Verdomme, ik denk dat ik dood ben.
Ik werd wakker in het ziekenhuis, codeine uit
IV ' s in aderen alsof ik een cokeverslaafde ben.
Ik ben buiten mijn lichaam, Ik zie mezelf
Maar ik kan met niemand praten of mezelf zijn.
Ik voel alleen maar tranen van de wang van mijn moeder.
Ik val aan m' n arm als ze tegen m' n broertje zegt dat ik slaap.
Ik probeer haar te voelen en aan te raken, maar het is gewoon niet echt.
Zal het mijn vader verrassen als ze zeggen dat ik net vermoord ben?
Geef me wat licht Heer, laat het de pijn verlichten
Stop iets in mijn hart, laat me weer ademen
Want het zijn de kleine kinderen die Hussein nodig hebben.
En ik speel het spel niet meer.
Het is tijd om je broek op te trekken, de oorlog van het leven te vechten.
Je hebt een verloren ziel en geef die van jou aan Christus.
Want ik neem de mijne en doe het surly right
Geef me mijn ziel terug alsjeblieft, laat me genieten van mijn leven
Bel mijn kinderen maar ze lopen niet terug naar mij
Praat met mijn honden en ze praten niet terug.
Probeerde mijn moeder te omhelzen en ze liep dwars door me heen.
Verdomme, ik denk dat ik dood ben.
Bel mijn kinderen maar ze lopen niet terug naar mij
Praat met mijn honden en ze praten niet terug.
Probeerde mijn moeder te omhelzen en ze liep dwars door me heen.
Verdomme, ik denk dat ik dood ben.
Vers 3: Fataal
Ik zit in een kist.
Ze hebben me net geopereerd.
Mijn kleine broer ding dat Ik zal halen door
En oma Ik wist, je weet dat ik je niet voor de gek kan houden
Mijn dochter heeft geen angst, nu kan ze me helder zien.
Haar moeder denkt dat ze met haar tranen rotzooit.
Net als je terugkijkt, was het een herinnering.
Ik zie jullie niet rouwen, maar denk aan mij.
Ik leg het hard neer, legaal of illegaal.
Hoe dan ook, rouw niet om mij.
Ugh, haalde me in, sloeg me
Bidden tot God zodat de demonen me niet komen halen.
Vouw mijn armen, Ik hou niet van dit leven
Er is geen slippin ' als je voor het leven tuig
Vouw mijn armen, Ik hou niet van dit leven
Er is geen slippin ' als je voor het leven tuig
Bel mijn kinderen maar ze lopen niet terug naar mij
Praat met mijn honden en ze praten niet terug.
Probeerde mijn moeder te omhelzen en ze liep dwars door me heen.
Verdomme, ik denk dat ik dood ben.
Bel mijn kinderen maar ze lopen niet terug naar mij
Praat met mijn honden en ze praten niet terug.
Probeerde mijn moeder te omhelzen en ze liep dwars door me heen.
Verdomme, ik denk dat ik dood ben.