Fatal Flowers — Dear Friends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dear Friends" van Fatal Flowers.
Songteksten
Well I’m so glad you could make it
I’m so glad you could come
You must be pretty busy
There’s always work to be done
Maybe you’ll get lucky, and get your face on tv There ain’t nothing like a funeral;
Food and drinks for free
Tears get shed and stories get told,
Oh what more can you do And there goes old Frank headin' for the booze
He always kind of hated me, why I never knew
But I’m sure that even my funeral
Is gonna get a bad review
Say goodbye dear friends,
'Cause today the story ends
Say goodbye dear friends,
Oh until we meet again
All them pretty girls they all stand in line
Minds on vacation, bodies doin' overtime
And all them v.i.p.'s tryin' so hard to make it work
Small time heroes, big time jerks
Say goodbye dear friends,
'Cause today the story ends
There ain’t no use sticking around,
You see hey I’m heaven bound
Songtekstvertaling
Ik ben zo blij dat je kon komen.
Ik ben zo blij dat je kon komen.
Je hebt het vast druk.
Er is altijd werk te doen.
Misschien heb je geluk en krijg je je gezicht op tv. Er gaat niets boven een begrafenis.;
Gratis eten en drinken
Tranen worden vergoten en verhalen worden verteld,
Oh wat kun je nog meer doen en daar gaat de oude Frank op weg naar de drank
Hij haatte me altijd, waarom ik het nooit wist.
Maar ik weet zeker dat zelfs mijn begrafenis
Gaat een slechte recensie krijgen
Zeg maar dag, beste vrienden.,
Want vandaag eindigt het verhaal
Zeg maar dag, beste vrienden.,
Oh totdat we elkaar weer ontmoeten
Al die mooie meisjes staan allemaal in de rij.
Geesten op vakantie, lichamen die overuren maken
En al die VIP ' s doen zo hun best om het te laten werken.
Kleine helden, grote eikels.
Zeg maar dag, beste vrienden.,
Want vandaag eindigt het verhaal
Het heeft geen zin om hier te blijven.,
Zie je, Ik ben gebonden aan de hemel.