Fat Tony — Smart Ass Black Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smart Ass Black Boy" van Fat Tony.
Songteksten
Ah, yeah, nigga, it’s that Smart Ass Black Boy shit, nigga
That Fat Tony, Tom Cruz shit, nigga
Jason Scott Henderson in this bitch, nigga
BETTER YET ANAVY, biiiiiitch
Paul! (Paul!)
All my girls wearing thongs, put your hands up
And if ya came with ya nigga, shut your man up
If you a stupid ass dude, put your hand down
And get the fuck out the crowd like right now
Ladies, let’s have a pow-wow
I’m a prince but I ain’t Bow Wow (fuck 'em)
She heard my style and she said, «holy cow, wow»
«RABDARGAB ain’t half bad, this nigga’s wild»
Dropped Double Dragon now these bitches see we double swaggin'
I’m getting chose, pulling hoes like a old wagon
It’s simple mathematics, I added magic, managed madness
Packaged an imaginative classic, I’ve had it
With living average, now my status
Is comparable to the honorable uncles and fathers before us who kept order
My guarantee is pythagorean
Square the last two shows, add 'em together and that equals this evening plus
the per diem
I’m bustin' em like Buster Keaton, frequently after I meet 'em
I got a meeting tomorrow morning with the label
They said they’re able to see that I’m the truth and not a fable
Got a call from my girl, says she’s pre-natal
I hope I’m able to run a stable to feed my little angel
I’ve had my share of the good and bad
But, you know what? I’m glad (why?)
That I grew up a smart ass black boy
Look at that boy with the throwed
Denim jacket on with a song to record
I never studied rhyme, it’s always just been my mode
And time after time, I just speak it from my mind
I’m… sorry, I’m just feeling this wine
And if you’re feeling the spirit, fill up a cup and get with it
Because it is what it is, and it was what it was
And if you just do what you do then life just does what it does, what!
Songtekstvertaling
Ah, ja, nigga, het is die wijsneus zwarte jongen shit, nigga
Die Dikke Tony, Tom Cruz shit, nigga
Jason Scott Henderson in deze bitch, nigga
Beter nog ANAVY, biiiiiitch
Paul! Paul!)
Al mijn meisjes dragen strings, doe je handen omhoog
En als je met je mee gaat nigga, laat je man dan zwijgen.
Als je een stomme klootzak bent, doe dan je hand naar beneden.
En maak dat je uit de menigte komt, zoals nu.
Dames, laten we een pow-wow
Ik ben een prins, maar ik ben geen Bow Wow.)
Ze hoorde mijn stijl en zei:»
"RABDARGAB is niet slecht, deze nigga is wild»
Nu zien die wijven dat we dubbel zwoegen.
Ik word gekozen, sletten trekken als een oude wagen
Het is eenvoudige wiskunde, Ik voegde magie toe, managed madness
Ik heb een fantasierijke klassieker in elkaar gezet.
Met een gemiddeld leven, nu mijn status
Is vergelijkbaar met de eerbare ooms en vaders voor ons die orde hielden.
Mijn garantie is Pythagoras
Voeg de laatste twee shows bij elkaar en dat is gelijk aan deze avond plus
de per dag
Ik pak ze als Buster Keaton, vaak nadat ik ze ontmoet heb.
Ik heb morgenochtend een afspraak met het label.
Ze zeiden dat ze konden zien dat ik de waarheid ben en geen fabel.
Ik kreeg een telefoontje van mijn meisje, Ze zegt dat ze pre-natal is.
Ik hoop dat ik een stal kan runnen om mijn engeltje te voeden.
Ik heb mijn deel van het goede en het slechte gehad.
Maar weet je wat? Ik ben blij (waarom?)
Dat ik opgroeide als een wijsneus zwarte jongen
Kijk eens naar die jongen met het gaspedaal.
Denim jas aan met een lied om op te nemen
Ik heb nooit rijm gestudeerd, het is altijd mijn mode geweest.
En keer op keer, spreek ik het uit mijn gedachten.
Sorry, Ik voel die wijn.
En als je de geest voelt, vul dan een beker en ga ermee door.
Omdat het is wat het is, en het was wat het was
En als je gewoon doet wat je doet dan doet het leven gewoon wat het doet, wat!